to convey, but that for them the artist’s nature
is unintelligible, and his meaning is conveyed in an
unknown tongue. It seems superfluous to guard
against misinterpretation by saying that to expect
clear definition from music—the definition
which belongs to poetry—would be absurd.
The sphere of music is in sensuous perception; the
sphere of poetry is in intelligence. Music, dealing
with pure sound, must always be vaguer in significance
than poetry, dealing with words. Nevertheless,
its effect upon the sentient subject may be more intense
and penetrating for this very reason. We cannot
fail to understand what words are intended to convey;
we may very easily interpret in a hundred different
ways the message of sound. But this is not because
words are wider in their reach and more alive; rather
because they are more limited, more stereotyped, more
dead. They symbolise something precise and unmistakable;
but this precision is itself attenuation of the something
symbolised. The exact value of the counter is
better understood when it is a word than when it is
a chord, because all that a word conveys has already
become a thought, while all that musical sounds convey
remains within the region of emotion which has not
been intellectualised. Poetry touches emotion
through the thinking faculty. If music reaches
the thinking faculty at all, it is through fibres
of emotion. But emotion, when it has become thought,
has already lost a portion of its force, and has taken
to itself a something alien to its nature. Therefore
the message of music can never rightly be translated
into words. It is the very largeness and vividness
of the sphere of simple feeling which makes its symbolical
counterpart in sound so seeming vague. But in
spite of this incontestable defect of seeming vagueness,
emotion expressed by music is nearer to our sentient
self, if we have ears to take it in, than the same
emotion limited by language. It is intenser, it
is more immediate, as compensation for being less
intelligible, less unmistakable in meaning. It
is an infinite, an indistinct, where each consciousness
defines and sets a limitary form.
V
A train of thought which begins with the concrete
not unfrequently finds itself finishing, almost against
its will, in abstractions. This is the point
to which the performance of Cherubino’s part
by Pauline Lucca at the Scala twenty years ago has
led me—that I have to settle with myself
what I mean by art in general, and what I take to be
the proper function of music as one of the fine arts.
‘Art,’ said Goethe, ‘is but form-giving.’
We might vary this definition, and say, ‘Art
is a method of expression or presentation.’
Then comes the question: If art gives form, if
it is a method of expression or presentation, to what
does it give form, what does it express or present?
The answer certainly must be: Art gives form to
human consciousness; expresses or presents the feeling
or the thought of man. Whatever else art may
do by the way, in the communication of innocent pleasures,
in the adornment of life and the softening of manners,
in the creation of beautiful shapes and sounds, this,
at all events, is its prime function.