Tu depositum tege corpus,
non inmemor illa requiret
sua munera fictor et auctor 135
propriique aenigmata vultus.
Veniant modo tempora iusta,
cum spem Deus inpleat omnem;
reddas patefacta necesse est,
qualem tibi trado figuram. 140
Non, si cariosa vetustas
dissolverit ossa favillis,
fueritque cinisculus arens
minimi mensura pugilli.
Nec, si vaga flamina et aurae
145
vacuum per inane volantes
tulerint cum pulvere nervos,
hominem periisse licebit.
Sed dum resolubile corpus
revocas, Deus, atque reformas, 150
quanam regione iubebis
animam requiescere puram?
Gremio senis addita sancti
recubabit, ut est Eleazar,
quem floribus undique septum 155
Dives procul adspicit ardens.
Sequimur tua dicta redemptor,
quibus atra morte triumphans
tua per vestigia mandas
socium crucis ire latronem. 160
Patet ecce fidelibus ampli
via lucida iam paradisi,
licet et nemus illud adire,
homini quod ademerat anguis.
Illic precor, optime ductor,
165
famulam tibi praecipe mentem
genitali in sede sacrari,
quam liquerat exul et errans.
Nos tecta fovebimus ossa
violis et fronde frequenti, 170
titulumque et frigida saxa
liquido spargemus odore.
X. Hymn for the burial of the dead
Fountain of life, supernal Fire,
Who didst unite in wondrous wise
The soul that lives, the clay that dies,
And mad’st them Man: eternal Sire,
Both elements Thy will obey,
Thine is the bond that joins the twain,
And, while united they remain,
Spirit and body own Thy sway.
Yet they must one day disunite,
Sunder in death this mortal
frame;
Dust to the dust from whence
it came,
The spirit to its heavenward flight.
For all created things must wane,
And age must break the bond
at last;
The diverse web that Life
held fast
Death’s fingers shall unweave again.
Yet, gracious God, Thou dost devise
The death of Death for all
Thine own;
The path of safety Thou hast
shown
Whereby the doomed limbs may rise:
So that, while fragile bonds of earth
Man’s noblest essence
still enfold,
That part may yet the sceptre
hold
Which from pure aether hath its birth.
For if the earthy will hold sway,
By gross desires and aims
possessed,
The soul, too, by the weight
oppressed,
Follows the body’s downward way.
But if she scorn the guilt that mars—
Still mindful of her fiery
sphere—
She bears the flesh, her comrade
here,
Back to her home beyond the stars.
The lifeless body we restore
To earth, must slumber free
from pain
A little while, that it may
gain
The spirit’s fellowship once more.