three principal reasons. First: The study
of a new and difficult language should engross his
attention when he reaches his field. This will
prove one of the most formidable tasks of his life,
and it will demand resolute, concentrated, and prolonged
effort. Second: In gaining access to the
people, studying their ways and winning their confidence,
the missionary will find great advantage in having
gained some previous knowledge of their habits of
thought and the intricacies of their beliefs.
Third: The means and appliances of study are
far greater here at home than on the mission fields.
A very serious difficulty with most missionaries is
the want of books on special topics; they have no
access to libraries, and if one has imagined that
he can best understand the faiths of the people by
personal contact with them, he will soon learn with
surprise how little he can gain from them, and how
little they themselves know of their own systems.
Those who do know have learned for the purpose of baffling
the missionary instead of helping him. The accumulation
and the arrangement of anything like a systematic
knowledge of heathen systems has cost the combined
effort of many missionaries and many Oriental scholars;
and now, after three generations have pursued these
studies, it is still felt that very much is to be
learned from literatures yet to be translated.
Such as there are, are best found in the home libraries.
Let us for a few moments consider the question how
far those who are not to become missionaries may be
profited by a study of false systems. To a large
extent, the considerations already urged will apply
to them also, but there are still others which are
specially important to public teachers here at home.
Dean Murray, in an able article published in the “Homiletic
Review” of September, 1890, recommended to active
and careworn pastors a continued study of the Greek
classics, as calculated to refresh and invigorate
the mind, and increase its capacity for the duties
of whatever sphere. All that he said of the Greek
may also be said of the Hindu classics, with the added
consideration that in the latter we are dealing with
the living issues of the day. Sir Monier Williams,
in comparing the two great Epics of the Hindus with
those of Homer, names many points of superiority in
the former.[18] It is safe to say that no poems of
any other land have ever exercised so great a spell
over so many millions of mankind as the Ramayana and
the Mahabharata, of India, and no other production
is listened to with such delight as the story of Rama
as it is still publicly read at the Hindu festivals.