temples and dagobas; but within the sacred enclosure
of this temple no symbol of heathenism appears.
Of the August Imperial service Dr. Martin thus eloquently
speaks:[146] “Within the gates of the southern
division of the capital, and surrounded by a sacred
grove so extensive that the silence of its deep shades
is never broken by the noise of the busy world around
it, stands the Temple of Heaven. It consists
of a single tower, whose tiling of resplendent azure
is intended to represent the form and color of the
aerial vault. It contains no image; but on a
marble altar a bullock is offered once a year as a
burnt sacrifice, while the monarch of the empire prostrates
himself in adoration of the Spirit of the Universe.
This is the high place of Chinese devotion, and the
thoughtful visitor feels that he ought to tread its
courts with unsandalled feet, for no vulgar idolatry
has entered here. This mountain-top still stands
above the waves of corruption, and on this solitary
altar there still rests a faint ray of its primeval
faith. The tablet which represents the invisible
deity is inscribed with the name Shangte, the Supreme
Ruler, and as we contemplate the Majesty of the Empire
before it, while the smoke ascends from his burning
sacrifice, our thoughts are irresistably carried back
to the time when the King of Salem officiated as priest
of the Most High God. There is,” he adds,
“no need of extended argument to establish the
fact that the early Chinese were by no means destitute
of the knowledge of the true God.” Dr.
Legge, the learned translator of the Chinese classics,
shares so fully the views here expressed, that he actually
put his shoes from off his feet before ascending the
great altar, feeling that amidst all the mists and
darkness of the national superstition, a trace of
the glory of the Infinite Jehovah still lingered there.
And in many a discussion since he has firmly maintained
that that is in a dim way an altar of the true and
living God.
Laotze, like Confucius, was agnostic; yet he could
not wholly rid himself of the influence of the ancient
faith. His conception of Taou, or Reason, was
rationalistic, certainly, yet he invested it with all
the attributes of personality, as the word “Wisdom”
is sometimes used in the Old Testament. He spoke
of it as “The Infinite Supreme,” “The
First Beginning,” and “The Great Original.”
Dr. Medhurst has translated from the “Taou Teh
King” this striking Taouist prayer: “O
thou perfectly honored One of heaven and earth, the
rock, the origin of myriad energies, the great manager
of boundless kalpas, do Thou enlighten my spiritual
conceptions. Within and without the three worlds,
the Logos, or divine Taou, is alone honorable, embodying
in himself a golden light. May he overspread
and illumine my person. He whom we cannot see
with the eye, or hear with the ear, who embraces and
includes heaven and earth, may he nourish and support
the multitudes of living beings.”