Of Polycarp, whose proximity to the age and country and persons of the apostles is thus attested, we have one undoubted epistle remaining. And this, though a short letter, contains nearly forty clear allusions to books of the New Testament; which is strong evidence of the respect which Christians of that age bore for these books.
Amongst these, although the writings of St. Paul are more frequently used by Polycarp than any other parts of Scripture, there are copious allusions to the Gospel of St. Matthew, some to passages found in the Gospels both of Matthew and Luke, and some which more nearly resemble the words in Luke.
I select the following as fixing the authority of the Lord’s prayer, and the use of it amongst the primitive Christians: “If therefore we pray the Lord, that he will forgive us, we ought also to forgive.”
“With supplication beseeching the all-seeing God not to lead us into temptation.”
And the following, for the sake of repeating an observation already made, that words of our Lord found in our Gospels were at this early day quoted as spoken by him; and not only so, but quoted with so little question or consciousness of doubt about their being really his words, as not even to mention, much less to canvass, the authority from which they were taken:
“But remembering what the Lord said, teaching, Judge not, that ye be not judged; forgive, and ye shall be forgiven; be ye merciful, that ye may obtain mercy; with what measure ye mete, it shall be measured to you again.” (Matt. vii. 1, 2; v. 7; Luke vi. 37, 38.)
Supposing Polycarp to have had these words from the books in which we now find them, it is manifest that these books were considered by him, and, as he thought, considered by his readers, us authentic accounts of Christ’s discourses; and that that point was incontestible [sic].
The following is a decisive, though what we call a tacit reference to St. Peter’s speech in the Acts of the Apostles:—“whom God hath raised, having loosed the pains of death.” (Acts ii. 24.)
VI. Papias, (Lardner, Cred. vol. i. p. 239.) a hearer of John, and companion of Polycarp, as Irenaeus attests, and of that age, as all agree, in a passage quoted by Eusebius, from a work now lost, expressly ascribes the respective Gospels to Matthew and Mark; and in a manner which proves that these Gospels must have publicly borne the names of these authors at that time, and probably long before; for Papias does not say that one Gospel was written by Matthew, and another by Mark; but, assuming this as perfectly well known, he tells us from what materials Mark collected his account, viz. from Peter’s preaching, and in what language Matthew wrote, viz. in Hebrew. Whether Papias was well informed in this statement, or not; to the point for which I produce this testimony, namely, that these books bore these names at this time, his authority is complete.