The World, 12th December, 1883.
“The revival of ‘Pygmalion and Galatea’ at the Lyceum on Saturday last, with Miss Mary Anderson in the part of the animated statue, excited considerable interest and drew together a large and enthusiastic audience. Without attempting any comparison between Mrs. Kendal and the young American actress, it may at once be stated, that the latter gave an interesting and original rendering of Galatea. As the velvet curtain drawn aside disclosed the snowy statue on its pedestal, in a pose of classic beauty, it seemed hard to believe that such sculptural forms, the delicate features, the fine arms, the graceful figure, could be of any other material than marble. The gradual awakening to life, the joy and wonder of the bright young creature, to whom existence is still a mystery, were charmingly indicated; and when Miss Anderson stepped forward slowly in her soft clinging draperies, with her pretty brown hair lightly powdered, she satisfied the most fastidiously critical sense of beauty. Galatea, as Miss Anderson understands her, is statuesque; but Galatea is also a woman, perfect in the purity of ideal womanhood. The chief characteristics of her nature are innate modesty and refinement, which, though, perhaps, not strictly fashionable attributes, are appropriate enough in a daughter of the gods. When she loves, it is without any airs and graces. She has not an atom of self-consciousness; she cannot premeditate; she loves because she must, rather than because she will, because it is the condition of her life. Some of the naive remarks she has to utter, might in clumsy lips seem coarse. Miss Anderson delivered them with consummate grace and innocence, but her fine smile, her bright sparkling eye, proved sufficiently, that the innocence was not stupidity. The first long speech at the conclusion of which she kneels to Pygmalion was beautifully rendered, and elicited a burst of applause, which was repeated at intervals throughout the evening. Her poses were always graceful, sometimes strikingly beautiful.