Sec. 2. Extent of Buddhism. Its Scriptures.
Yet, though expelled from India, and unable to maintain its control over any Aryan race, it has exhibited a powerful propagandist element, and so has converted to its creed the majority of the Mongol nations. It embraces nearly or quite (for statistics here are only guesswork)[98] three hundred millions of human beings. It is the popular religion of China; the state religion of Thibet, and of the Birman Empire; it is the religion of Japan, Siam, Anam, Assam, Nepaul, Ceylon, in short, of nearly the whole of Eastern Asia.
Concerning this vast religion we have had, until recently, very few means of information. But, during the last quarter of a century, so many sources have been opened, that at present we can easily study it in its original features and its subsequent development. The sacred books of this religion have been preserved independently, in Ceylon, Nepaul, China, and Thibet. Mr. G. Turnour, Mr. Georgely, and Mr. R. Spence Hardy are our chief authorities in regard to the Pitikas, or the Scriptures in the Pali language, preserved in Ceylon. Mr. Hodgson has collected and studied the Sanskrit Scriptures, found in Nepaul. In 1825 he transmitted to the Asiatic Society in Bengal sixty works in Sanskrit, and two hundred and fifty in the language of Thibet. M. Csoma, an Hungarian physician, discovered in the Buddhist monasteries of Thibet an immense collection of sacred books, which had been translated from the Sanskrit works previously studied by Mr. Hodgson. In 1829 M. Schmidt found the same works in the Mongolian. M. Stanislas Julien, an eminent student of the Chinese, has also translated works on Buddhism from that language, which ascend to the year 76 of our era.[99] More recently inscriptions cut upon rocks, columns, and other monuments in Northern India, have been transcribed and translated. Mr. James Prinsep deciphered these inscriptions, and found them to be in the ancient language of the province of Magadha where Buddhism first appeared. They