This formal way of naming the canary to the servants always jarred on her principles and on those of her husband. They tried to regard their servants as essentially equals of themselves, and lately had given Jenny strict orders to leave off calling them “Sir” and “Ma’am,” and to call them simply “Adrian” and “Jacynth.” But Jenny, after one or two efforts that ended in faint giggles, had reverted to the crude old nomenclature—as much to the relief as to the mortification of the Berridges. They did, it is true, discuss the possibility of redressing the balance by calling the parlourmaid “Miss.” But, when it came to the point, their lips refused this office. And conversely their lips persisted in the social prefix to the bird’s name.
Somehow that anomaly seemed to them symbolic of their lives. Both of them yearned so wistfully to live always in accordance to the nature of things. And this, they felt, ought surely to be the line of least resistance. In the immense difficulties it presented, and in their constant failures to surmount these difficulties, they often wondered whether the nature of things might not be, after all, something other than what they thought it. Again and again it seemed to be in as direct conflict with duty as with inclination; so that they were driven to wonder also whether what they conceived to be duty were not also a mirage—a marsh-light leading them on to disaster.
The fresh groundsel was brought in while Jacynth was pouring out the tea. She rose and took it to the cage; and it was then that she too saw the robin, still fluttering on the sill. With a quick instinct she knew that Adrian had seen it—knew what had brought that look to his face. She went and, bending over him, laid a hand on his shoulder. The disturbance of her touch caused the tweed to give out a tremendous volume of scent, making her feel a little dizzy.
“Adrian,” she faltered, “mightn’t we for once—it is Christmas Day—mightn’t we, just to-day, sprinkle some bread-crumbs?”
He rose from the table, and leaned against the mantelpiece, looking down at the fire. She watched him tensely. At length, “Oh Jacynth,” he groaned, “don’t—don’t tempt me.”
“But surely, dear, surely—”
“Jacynth, don’t you remember that long talk we had last winter, after the annual meeting of the Feathered Friends’ League, and how we agreed that those sporadic doles could do no real good—must even degrade the birds who received them—and that we had no right to meddle in what ought to be done by collective action of the State?”
“Yes, and—oh my dear, I do still agree, with all my heart. But if the State will do nothing—nothing—”
“It won’t, it daren’t, go on doing nothing, unless we encourage it to do so. Don’t you see, Jacynth, it is just because so many people take it on themselves to feed a few birds here and there that the State feels it can afford to shirk the responsibility?”