And as for my other claim—the claim that this is a Spanish philosophy, perhaps the Spanish philosophy, that if it was an Italian who discovered the normative and universal value of the economic grade, it is a Spaniard who announces that this grade is merely the beginning of the religious grade, and that the essence of our religion, of our Spanish Catholicism, consists precisely in its being neither a science, nor an art, nor an ethic, but an economy of things eternal—that is to say, of things divine: as for this claim that all this is Spanish, I must leave the task of substantiating it to another and an historical work. But leaving aside the external and written tradition, that which can be demonstrated by reference to historical documents, is there not some present justification of this claim in the fact that I am a Spaniard—and a Spaniard who has scarcely ever been outside Spain; a product, therefore, of the Spanish tradition of the living tradition, of the tradition which is transmitted in feelings and ideas that dream, and not in texts that sleep?
The philosophy in the soul of my people appears to me as the expression of an inward tragedy analogous to the tragedy of the soul of Don Quixote, as the expression of a conflict between what the world is as scientific reason shows it to be, and what we wish that it might be, as our religious faith affirms it to be. And in this philosophy is to be found the explanation of what is usually said about us—namely, that we are fundamentally irreducible to Kultur—or, in other words, that we refuse to submit to it. No, Don Quixote does not resign himself either to the world, or to science or logic, or to art or esthetics, or to morality or ethics.
“And the upshot of all this,” so I have been told more than once and by more than one person, “will be simply that all you will succeed in doing will be to drive people to the wildest Catholicism.” And I have been accused of being a reactionary and even a Jesuit. Be it so! And what then?
Yes, I know, I know very well, that it is madness to seek to turn the waters of the river back to their source, and that it is only the ignorant who seek to find in the past a remedy for their present ills; but I know too that everyone who fights for any ideal whatever, although his ideal may seem to lie in the past, is driving the world on to the future, and that the only reactionaries are those who find themselves at home in the present. Every supposed restoration of the past is a creation of the future, and if the past which it is sought to restore is a dream, something imperfectly known, so much the better. The march, as ever, is towards the future, and he who marches is getting there, even though he march walking backwards. And who knows if that is not the better way!...
I feel that I have within me a medieval soul, and I believe that the soul of my country is medieval, that it has perforce passed through the Renaissance, the Reformation, and the Revolution—learning from them, yes, but without allowing them to touch the soul, preserving the spiritual inheritance which has come down from what are called the Dark Ages. And Quixotism is simply the most desperate phase of the struggle between the Middle Ages and the Renaissance which was the offspring of the Middle Ages.