“Non eget Mauri
jaculis, neque arcu,
Nec venenatis gravida
sagittis,
Fusce, pharetra;
whilk is to say—”
Ranald MacEagh a second time imposed silence on the talkative commander as before, by pulling his sleeve, and pointing down the pass. The bay of the bloodhound was now approaching nearer and nearer, and they could hear the voices of several persons who accompanied the animal, and hallooed to each other as they dispersed occasionally, either in the hurry of their advance, or in order to search more accurately the thickets as they came along. They were obviously drawing nearer and nearer every moment. MacEagh, in the meantime, proposed to Captain Dalgetty to disencumber himself of his armour, and gave him to understand that the women should transport it to a place of safety.
“I crave your pardon, sir,” said Dalgetty, “such is not the rule of our foreign service in respect I remember the regiment of Finland cuirassiers reprimanded, and their kettle-drums taken from them, by the immortal Gustavus, because they had assumed the permission to march without their corslets, and to leave them with the baggage. Neither did they strike kettle-drums again at the head of that famous regiment until they behaved themselves so notably at the field of Leipsic; a lesson whilk is not to be forgotten, any more than that exclamation of the immortal Gustavus, ’Now shall I know if my officers love me, by their putting on their armour; since, if my officers are slain, who shall lead my soldiers into victory?’ Nevertheless, friend Ranald, this is without prejudice to my being rid of these somewhat heavy boots, providing I can obtain any other succedaneum; for I presume not to say that my bare soles are fortified so as to endure the flints and thorns, as seems to be the case with your followers.”
To rid the Captain of his cumbrous greaves, and case his feet in a pair of brogues made out of deerskin, which a Highlander stripped off for his accommodation, was the work of a minute, and Dalgetty found himself much lightened by the exchange. He was in the act of recommending to Ranald MacEagh, to send two or three of his followers a little lower to reconnoitre the pass, and, at the same time, somewhat to extend his front, placing two detached archers at each flank by way of posts of observation, when the near cry of the hound apprised them that the pursuers were at the bottom of the pass. All was then dead silence; for, loquacious as he was on other occasions, Captain Dalgetty knew well the necessity of an ambush keeping itself under covert.