At first the place of transportation was Spain. Thus:—’February 1, 1653. Ordered that the Governor of Dublin take effectual course whereby the priests now in the several prisons of Dublin be forthwith shipped with the party going for Spain; and that they be delivered to the officers on shipboard for that purpose: care to be taken that, under the colour of exportation, they be not permitted to go into the country.’
’May 29, 1654.—Upon reading the petition of the Popish priests now in the jails of Dublin; ordered, that the Governor of Dublin take security of such persons as shall undertake the transportation of them, that they shall with the first opportunity be shipped for some parts in amity with the Commonwealth, provided the five pounds for each of the said priests due to the persons that took them, pursuant to the tenor of a declaration dated January 6, 1653, be first paid or secured.’
The commissioners give reasons for this policy, which are identical with what we hear constantly repeated at the present day in Ireland and England and in most of the newspapers conducted by Protestants. For two centuries the burden of all comments on Irish affairs is ’the country would be happy but for priests and agitators.’ ’Hang or banish the priests!’ cry some very amiable and respectable persons, ’and then we shall have peace.’ ‘We can make nothing of those priests,’ says the improving landlord, or agent, ’they will not look us straight in the face.’
On December 8, 1655, in a letter from the commissioners to the Governor of Barbadoes, advising him of the approach of a ship with a cargo of proprietors deprived of their lands, and then seized for not transplanting, or banished for having no visible means of support, they add that amongst them were three priests; and the commissioners particularly desire they may be so employed as they may not return again where that sort of people are able to do much mischief, having so great an influence over the Popish Irish, and alienating their affections from the present Government. ’Yet these penalties did not daunt them, or prevent their recourse to Ireland. In consequence of the great increase of priests towards the close of the year 1655, a general arrest by the justices of the peace was ordered, under which, in April, 1656, the prisons in every part of Ireland seem to have been filled to overflowing. On May 3, the governors of the respective precincts were ordered to send them with sufficient guards from garrison to garrison to Carrickfergus, to be there put on board such ship as should sail with the first opportunity for the Barbadoes. One may imagine the pains of this toilsome journey by the petition of one of them. Paul Cashin, an aged priest, apprehended at Maryborough, and sent to Philipstown on the way to Carrickfergus, there fell desperately sick, and, being also extremely aged, was in danger of perishing in restraint for want of friends and means of relief. On August 27, 1656, the commissioners, having ascertained the truth of his petition, ordered him sixpence a day during his sickness; and (in answer probably to this poor prisoner’s prayer to be spared from transportation) their order directed that it should be continued to him in his travel thence (after his recovery) to Carrickfergus, in order to his transportation to the Barbadoes.’