[Footnote 16: Manibhadra,
in iii. 64, is king of Yaksash; he
is the same with Kubera,
ib. ch. 41 (V[=a]icinavana).]
[Footnote 17: In
the Cosmogony the gods are the sons of the
Manes, xii. 312. 9.]
[Footnote 18: When
the gods churn the ocean to get ambrosia,
an ancient tale of the
epic, Mandara is the twirling-stick.
It is situated in modern
Beh[=a]r, near Bhagalpur.]
[Footnote 19: III. 42; 139. 14, where the Ganges and Jumna are invoked together with the Vedic gods. So in III. 104 (Vindhya); and Damayanti prays to mountains. Mt. Meru is described in III. 163. 14 (compare I. 17. 5 ff.). In I. 18. 1 ff., is related the churning of the ocean, where Indra (vs. 12) places Mt. Mandara on Vishnu, the tortoise.]
[Footnote 20: Mbh. I. 30. 37, mamlur m[=a]ly[=a]ni dev[=a]n[=a]m, etc. The older belief was that the gods’ garlands never withered; for the gods show no mortal signs, cast no shadows, etc.]
[Footnote 21: Compare
the four hymnlets to Agni in i. 232. 7
ff.]
[Footnote 22: After the mention of the thirty-three gods, and Vishnu ‘born after them,’ it is said that the Acvins, plants, and animals, are Guhyakas (vs. 40), though in vs. 35: “Tvashtar’s daughter, the wife of Savitar, as a mare (va[d.]av[=a]) bore in air the two Acvins” (see above), in Vedic style. For Cruti compare iii. 207. 47; 208. 6, 11.]
[Footnote 23: i.
23. 15 ff. His name is explained fancifully
in 30. 7.]
[Footnote 24: It
is at the funeral feasts to the Manes that
the Mah[=a]bh[=a]rata
is to be recited (i. 62. 37).]
[Footnote 25: Arjuna
is an old name of Indra, and in the
epic Arjuna is Indra’s
son.]
[Footnote 26: The legal dharma or sitting at a debtor’s door, which still obtains in India, is, so far as we know, not a very ancient practice. But its application in the case of heralds (who become responsible) is epic.]
[Footnote 27: This is the covenant (with friends) of revenge; the covenant of mutual protection in the sacrifice is indicated by the ‘protection covenant’ of the gods (see the chapter on Brahmanism above, p. 192).]
[Footnote 28: See
an essay on the Ruling Caste in the epic,
in JAOS. xiii. 232 ff.]