“At the noise of this horrible massacre people rushed to the spot; but the villains succeeded in flying, leaving behind, however, in their haste, one his cloak, and Franceschini his cap, which was the means of betraying them. The unfortunate Francesca Pompilia, in spite of all the wounds with which she had been mangled, having implored of the Holy Virgin the grace of being allowed to confess, obtained it, since she was able to survive for a short time and describe the horrible attack. She also related that after the deed, her husband asked the assassin who had helped him to murder her if she were really dead; and being assured that she was, quickly rejoined, let us lose no time, but return to the vineyard;[24] and so they escaped. Meanwhile the police (Forza) having been called, it arrived with its chief officer (Bargello), and a confessor was soon procured, together with a surgeon, who devoted himself to the treatment of the unfortunate girl.”
“Monsignore, the Governor, being informed of the event, immediately despatched Captain Patrizj to arrest the culprits; but on reaching the vineyard the police officers discovered that they were no longer there, but had gone towards the high road an hour before. Patrizj pursued his journey without rest, and having arrived at the inn, was told by the landlord that Franceschini had insisted upon obtaining horses, which were refused to him because he was not supplied with the necessary order; and had proceeded therefore on foot with his companions towards Baccano. Continuing his march, and taking the necessary precautions, he arrived at the Merluzza inn, and there discovered the assassins, who were speedily arrested; their knives still stained with blood, a hundred and fifty scudi in coin being also found on Franceschini’s person. The arrest, however, cost Patrizj his life, for he had heated himself too much, and having received a slight wound, died in a few days.”
“The knife of Franceschini was on the Genoese pattern, and triangular; and was notched at the edge, so that it could not be withdrawn from the wounded flesh without lacerating it in such a manner as to render the wound incurable.”
“The criminals being taken to Ponte Milvio, they went through a first examination at the inn there at the hands of the notaries and judges sent thither for the purpose, and the chief points of a confession were obtained from them.”