It is included in Professor Ansted’s list, and only marked as occurring in Guernsey and Sark.  There are three specimens now in the Museum.

86.  NIGHTJAR. Caprimulgus enropaeus, Linnaeus.  French, “Engoulevent ordinaire.”—­The Nightjar is a regular autumnal visitant, a few perhaps arriving in the spring and remaining to breed, but by far the greater number only making their appearance on their southward migration in the autumn.  The Nightjar occasionally remains very late in the Islands, as Miss Carey records one in the ‘Zoologist’ for 1872 as occurring on the 16th of October; and I have one killed as late as the 12th of November:  this bird had its stomach crammed with black beetles, not our common domestic nuisances, but small winged black beetles:  these dates are later than the Nightjar usually remains in England, though Yarrell notices one in Devon as late as the 6th of November, and one in Cornwall on the 27th of November.  Colonel Irby, on the faith of Fabier, says the Nightjars cross the Straits of Gibraltar on their southward journey from September to November; so these late stayers in Cornwall and Guernsey have not much time to complete their journey if they intend going as far south as the coast of Africa; perhaps, however the Guernsey ones have no such intention, as Mr. Gallienne, in his remarks published with Professor Ansted’s list, says “The Nightjar breeds here, and I have obtained it summer and winter.”  Mr. MacCulloch tells me the Goatsucker is looked upon by the Guernsey people as a bird of ill-omen and a companion of witches in their aerial rambles.  The bird-stuffer in Alderney had some wings of Nightjars nailed up behind his door which had been shot in that Island by himself.

Professor Ansted includes the Nightjar in his list, but only marks it as occurring in Guernsey and Sark.  There are two specimens, a male and female, in the Museum, but no date as to time of their occurrence.

87.  SWIFT. Cypselus apus, Linnaeus.  French, “Martinet de Muraille.”—­The Swift is a tolerably numerous summer visitant to all the Islands, but I think most numerous in Sark, where hundreds of these birds may be seen flying about the Coupee, amongst the rocks of which place and Little Sark they breed in considerable numbers.  Mr. MacCulloch and Mr. Gallienne appear to think the Swift rare in Guernsey, as Mr Gallienne says in his remarks on Professor Ansted’s list, “The swift appears here (Guernsey) in very small numbers, but is abundant in Sark;” and Mr. MacCulloch writes me word, “I consider the Swift very rare in Guernsey.”  I certainly cannot quite agree with this, as I have found them by no means uncommon, though certainly rather locally distributed in Guernsey.  One afternoon this summer (1878) Mr. Howard Saunders and I counted forty within sight at one time about the Gull Cliff, near the old deserted house now known as Victor Hugo’s house, as he has immortalised it by describing it in his ‘Travailleurs de la Mer.’  The