M. Bougainville, the person who had proposed the settlement,
and in a considerable degree accomplished it, by carrying
out several French families, and cultivating and stocking
some parts of the islands, was appointed to execute
a formal surrender; and he was further instructed,
after doing so, to traverse the South Sea between the
tropics, for the purpose of making discoveries, and
to return home by the East Indies. The fulfilment
of these directions constitutes his voyage round the
world, with a short, but it is believed satisfactory
abstract of which, it is now intended to supply the
reader. The account of the voyage was drawn up
and published by Bougainville himself, and has always
been highly esteemed by his countrymen, who are commonly
patriotic enough in their commendations. In this
instance, however, if one may judge from the concurrence
in opinion of others, their praise has not been injudicious;
though it must be admitted on the other hand, that
the partiality is ridiculous, which would place it
above the narratives of Anson’s and Cook’s
Voyages. Bougainville seems to have been a man
of talents, of refined taste, and considerable literary
acquirements; and his work, though, as he says in
his introduction, written for seamen chiefly, yet
presents some very interesting features to the general
reader, and not a little information to scientific
observers. He has thought proper to apologize
for his deficiency in composition; but it is questionable
if this be not mere affectation, common with writers
who are far from thinking too meanly of themselves,
for the reasons they chuse to state in the way of
deprecating critical severity, and abundantly disposed
to attach magnitude of consequence to the very particulars
which they have employed to indicate their own inferiority.
A translation of his work by Mr John Reinhold Forster,
was published at London 1772, and contains additional
notes. This has principally been consulted in
drawing up the present abstract, which is intended
as a companion to the accounts of voyages it is the
object of our work to give entire. This is the
proper place for its insertion, if it be right to
insert it at all, and opportunities will present themselves
as we proceed, for giving similar abstracts of other
voyages.
Bougainville had under his command the frigate La
Boudeuse, carrying 26 twelve-pounders, and the store-ship
L’Etoile, appointed to supply him with provisions
and stores, and to accompany him during the whole of
his voyage. His establishment consisted of eleven
commissioned officers, three volunteers, and two hundred
sailors, &c. The prince of Nassau-Sieghen obtained
leave from the king to go out on this expedition,
and availed himself of it. He sailed from Nantes
on the 15th November, 1766, purposing to make the
river La Plata, where two Spanish frigates, appointed
to receive possession of the islands, were to wait
for his arrival. A squall of wind occasioned him
much confusion, and forced him to put into Brest,