Another occurrence of the same kind, although scarcely so striking in its circumstances, was yet one which, had it remained unexplained, might have passed as an indubitable instance of a supernatural apparition.

A Teviotdale farmer was riding from a fair, at which he had indulged himself with John Barleycorn, but not to that extent of defying goblins which it inspired into the gallant Tam o’Shanter.  He was pondering with some anxiety upon the dangers of travelling alone on a solitary road which passed the corner of a churchyard, now near at hand, when he saw before him in the moonlight a pale female form standing upon the very wall which surrounded the cemetery.  The road was very narrow, with no opportunity of giving the apparent phantom what seamen call a wide berth.  It was, however, the only path which led to the rider’s home, who therefore resolved, at all risks, to pass the apparition.  He accordingly approached, as slowly as possible, the spot where the spectre stood, while the figure remained, now perfectly still and silent, now brandishing its arms and gibbering to the moon.  When the farmer came close to the spot he dashed in the spurs and set the horse off upon a gallop; but the spectre did not miss its opportunity.  As he passed the corner where she was perched, she contrived to drop behind the horseman and seize him round the waist, a manoeuvre which greatly increased the speed of the horse and the terror of the rider; for the hand of her who sat behind him, when pressed upon his, felt as cold as that of a corpse.  At his own house at length he arrived, and bid the servants who came to attend him, “Tak aff the ghaist!” They took off accordingly a female in white, and the poor farmer himself was conveyed to bed, where he lay struggling for weeks with a strong nervous fever.  The female was found to be a maniac, who had been left a widow very suddenly by an affectionate husband, and the nature and cause of her malady induced her, when she could make her escape, to wander to the churchyard, where she sometimes wildly wept over his grave, and sometimes, standing on the corner of the churchyard wall, looked out, and mistook every stranger on horseback for the husband she had lost.  If this woman, which was very possible, had dropt from the horse unobserved by him whom she had made her involuntary companion, it would have been very hard to have convinced the honest farmer that he had not actually performed part of his journey with a ghost behind him.

There is also a large class of stories of this sort, where various secrets of chemistry, of acoustics, ventriloquism, or other arts, have been either employed to dupe the spectators, or have tended to do so through mere accident and coincidence.  Of these it is scarce necessary to quote instances; but the following may be told as a tale recounted by a foreign nobleman known to me nearly thirty years ago, whose life, lost in the service of his sovereign, proved too short for his friends and his native land.