[See dispatch from Earl Bathurst to Sir George Prevost, page 328.—­ED.] “Besides which, on large placards, to the number of several hundreds, copies of the inscription to be placed on the tablet, over the entrance of the monument, were distributed amongst the assembled multitudes, and which is as follows: 

“The Legislature of Upper Canada has dedicated this Monument to the very eminent civil and military services of the late Sir Isaac Brock, Knight of the Most Hon. Order of the Bath, Provisional Lieutenant-Governor, and Major-General commanding the Forces in this Province, whose remains are deposited in the vault beneath.  Having expelled the North Western Army of the United States, achieved its capture, received the surrender of Fort Detroit, and the territory of Michigan, under circumstances which have rendered his name illustrious, he returned to the protection of this frontier; and advancing with his small force to repel a second invasion of the enemy, then in possession of these heights, he fell in action, on the 13th of October, 1812, in the forty-third year of his age, honoured and beloved by the people whom he governed, and deplored by his Sovereign, to whose service his life had been devoted.”

REMARKS.

“By the best computation we could make, and avoiding all exaggeration, at the time the procession reached the monument there could not be less than five thousand persons present, many of whom were from the United States.  General Brock, indeed, was a man no less esteemed by the enemy than he was admired and almost adored by his friends and soldiery; and we heard several Americans say, who had served against him and saw him fall, that they lamented his death as much as they would have done that of any of their own generals, on account of his humanity, and the great attention he had uniformly shewn to his prisoners.

“His excellency the lieutenant-governor (Major-General Sir Peregrine Maitland, K.C.B.) was in full dress, and, we are happy to say, appeared in good health after his late fatiguing journey of inspection to the Lower Province.  The two M’Donells and Captain Dickinson, of the 2d Glengary regiment, relatives of the deceased Lieut.  Colonel M’Donell, in the highland costume, appeared in the procession to great advantage, and seemed to excite much attention.

“But, amongst the assembled warriors and civilians, none excited a more lively interest than the chiefs of the Indian nations from the Grand River, whose warlike appearance, intrepid aspect, picturesque dress and ornaments, and majestic demeanour, accorded well with the solemn pomp and general character of a military procession—­amongst these, young Brant, Bears Foot, and Henry, were distinguished.  In our mind we never saw a dress more elegant of its kind, and fit for active service in the woods, than that worn by young Brant,