but land is mentioned in latitude forty-seven degrees
forty minutes, expressed in words at length, which
exactly answers to the description of what is called
Pepys’s Island in the printed account, and which
here, he says, he supposed to be the islands of Sebald
de Wert. This part of the manuscript is in the
following words: “January, 1683, This month
we were in the latitude of forty-seven degrees and
forty minutes, where we espied an island bearing west
from us; we having the wind at east north-east, we
bore away for it; it being too late for us to go on
shore, we lay by all night. The island seemed
very pleasant to the eye, with many woods, I may as
well say the whole land was woods. There being
a rock lying above water to the eastward of it, where
an innumerable company of fowls, being of the bigness
of a small goose, which fowls would strike at our
men as they were aloft: Some of them we killed
and eat: They seemed to us very good, only tasted
somewhat fishly. I sailed along that island to
the southward, and about the south-west side of the
island there seemed to me to be a good place for ships
to ride; I would have had the boat out to have gone
into the harbour, but the wind blew fresh, and they
would not agree to go with it. Sailing a little
further, keeping the lead, and having six and-twenty
and seven-and-twenty fathoms water, until we came to
a place where we saw the weeds ride, heaving the lead
again, found but seven fathoms water. Fearing
danger went about the ship there; were then fearfull
to stay by the land any longer, it being all rocky
ground, but the harbour seemed to be a good place
for shipps to ride there; in the island, seeming likewise
to have water enough, there seemed to me to be harbour
for five hundred sail of ships. The going in but
narrow, and the north side of the entrance shallow
water that I could see, but I verily believe that
there is water enough for any ship to go in on the
south side, for there cannot be so great a lack of
water, but must needs scoure a channel away at the
ebb deep enough for shipping to go in. I would
have had them stood upon a wind all night, but they
told me they were not come out to go upon discovery.
We saw likewise another island by this that night,
which made me think them to be the Sibble D’wards.”
[Footnote 27: Bougainville, who had the command
of the expedition here referred to, says, “The
same illusion which made Hawkins, Woods Rogers, and
others believe that these isles were covered with wood,
acted likewise upon my fellow voyagers. We were
surprised when we landed, to see that what we took
for woods as we sailed along the coast, was nothing
but bushes of a tall rush, standing very close together.
The bottom of its stalks being dried, got the colour
of a dead leaf to the height of about five feet; and
from thence springs the tuft of rushes, which crown
this stalk; so that at a distance, these stalks together
have the appearance of a wood of middling height.
These rushes only grow near the sea side, and on little
isles; the mountains on the main land are, in some
parts, covered all over with heath, which are easily
mistaken for bushes.”—Forster’s
Translation, where a pretty interesting account of
these islands (called Malouines) is to be found.—E.]