Had the “Piyadasi inscription” been found
on the site of ancient Babylonia, one might suspect
the word “Turamaya” as derived from “Turanomaya,”
or rather mania. Since, however, the Piyadasi
inscriptions belong distinctly to India, and the title
was borne but by two kings—Chandragupta
and Dharmasoka—what has “‘Ptolemaios’
of the Greeks” to do with “Turamaya”
or the latter with “Asuramaya,” except,
indeed, to use it as a fresh pretext to drag the Indian
astronomer under the stupefying “Greek influence”
of the Upas Tree of Western Philology? Then we
learn that, because “Panini once mentions the
Yavanas, i.e., .... Greeks, and explains
the formation of the word ‘Yavanani,’ to
which, according to the Varttika, the word lipi, ‘writing,’
must be supplied,” therefore the word signifies
“the writing of the Yavanas” of the Greeks
and none other. Would the German philologists
(who have so long and so fruitlessly attempted to
explain this word) be very much surprised if told
that they are yet as far as possible from the truth?
That—Yavanani does not mean “Greek
writing” at all, but any foreign writing whatsoever?
That the absence of the word “writing”
in the old texts, except in connection with the names
of foreigners, does not in the least imply that none
but Greek writing was known to them, or that they
had none of their own, being ignorant of the art of
reading and writing until the days of Panini? (theory
of Prof. Max Muller). For Devanagari is
as old as the Vedas, and held so sacred that the Brahmans,
first under penalty of death, and later on of eternal
ostracism, were not even allowed to mention it to
profane ears, much less to make known the existence
of their secret temple libraries. So that by
the word Yavanani, “to which, according to the
Varttika, the word lipi, ‘writing,’ must
he supplied,” the writing of foreigners in general,
whether Phoenician, Roman, or Greek, is always meant.
As to the preposterous hypothesis of Prof. Max
Muller that writing “was not used for literary
purposes in India” before Panini’s time
(again upon Greek authority) that matter has been
disposed of elsewhere.
--------- * Dr. Weber is not probably aware of the fact that this distinguished astronomer’s name was simply Maya; the prefix “Asura” was often added to it by ancient Hindu writers to show that he was a Rakshasa. In the opinion of the Brahmans he was an “Atlantean” and one of the greatest astronomers and occultists of the lost Atlantis. ---------
Equally unknown are those certain other and most important facts, fable though they seem. First, that the Aryan “Great War,” the Mahabharata, and the Trojan War of Homer—both mythical as to personal biographies and fabulous supernumeraries, yet perfectly historical in the main— belong to the same cycle of events. For the occurrences of many centuries, among them the separation of sundry peoples and races, erroneously traced to Central Asia alone, were in these immortal epics compressed within