skins with wine. Then Benaiah went and sank a
pit below that of Ashmedai, into which he drained
off the water and plugged the duct between with
the fleece. Then he set to and dug another
hole higher up with a channel leading into the emptied
pit of Ashmedia, by means of which the pit was
filled with the wine he had brought. After
leveling the ground so as not to rouse suspicion,
he withdrew to a tree close by, so as to watch the
result and wait his opportunity. After a while
Ashmedai came, and examined the seal, when, seeing
it all right, he raised the stone, and to his
surprise found wine in the pit. For a time
he stood muttering and saying, it is written, “Wine
is a mocker: strong drink is raging, and
whosoever is deceived thereby is not wise.”
And again, “Whoredom and wine and new wine take
away the heart.” Therefore at first he was
unwilling to drink, but being thirsty, he could
not long resist the temptation. He proceeded
to drink therefore, when, becoming intoxicated,
he lay down to sleep. Then Benaiah, came forth
from his ambush, and stealthily approaching, fastened
the chain round the sleeper’s neck.
Ashmedai, when he awoke, began to fret and fume,
and would have torn off the chain that bound him, had
not Benaiah warned him, saying, “The name
of thy Lord is upon thee.” Having thus
secured him, Benaiah proceeded to lead him away to
his sovereign master. As they journeyed along
they came to a palm-tree, against which Ashmedai
rubbed himself, until he uprooted it and threw
it down. When they drew near to a hut, the poor
widow who inhabited it came out and entreated him not
to rub himself against it, upon which, as he suddenly
bent himself back, he snapt a bone of his body,
and said, “This is that which is written
(Prov. xxv. 15), ’And a gentle answer breaketh
the bone.’” Descrying a blind man
straying out of his way, he hailed him and directed
him aright. He even did the same service to a
man overcome with wine, who was in a similar predicament.
At sight of a wedding party that passed rejoicing
along, he wept; but he burst into uncontrollable
laughter when he heard a man order at a shoemaker’s
stall a pair of shoes that would last seven years;
and when he saw a magician at his work he broke forth
into shrieks of scorn.
On arriving at the royal city, three days were allowed to pass before he was introduced to Solomon. On the first day he said. “Why does the king not invite me into his presence?” “He has drunk too much,” was the answer, “and the wine has overpowered him.” Upon which he lifted a brick and placed it upon the top of another. When this was communicated to Solomon, he replied “He meant by this, go and make him drunk again.” On the day following he asked again, “Why does the king not invite me into his presence?” They replied, “He has eaten too much.” On this he removed the brick again from the top of the other. When this was reported to the king, he interpreted it to mean, “Stint him in his food.”