Nevertheless, to some the very word etiquette is an irritant. It implies a great pother about trifles, these conscientious objectors assure us, and trifles are unimportant. Trifles are unimportant, it is true, but then life is made up of trifles. To those who dislike the word, it suggests all that is finical and superfluous. It means a garish embroidery on the big scheme of life; a clog on the forward march of a strong and courageous nation. To such as these, the words etiquette and politeness connote weakness and timidity. Their notion of a really polite man is a dancing master or a man milliner. They were always willing to admit that the French were the politest nation in Europe and equally ready to assert that the French were the weakest and least valorous, until the war opened their eyes in amazement. Yet, that manners and fighting can go hand in hand appears in the following anecdote:
In the midst of the war, some French soldiers and some non-French of the Allied forces were receiving their rations in a village back of the lines. The non-French fighters belonged to an Army that supplied rations plentifully. They grabbed their allotments and stood about while hastily eating, uninterrupted by conversation or other concern. The French soldiers took their very meager portions of food, improvised a kind of table on the top of a flat rock, and having laid out the rations, including the small quantity of wine that formed part of the repast, sat down in comfort and began their meal amid a chatter of talk. One of the non-French soldiers, all of whom had finished their large supply of food before the French had begun eating, asked sardonically: “Why do you fellows make such a lot of fuss over the little bit of grub they give you to eat?” The Frenchman replied: “Well, we are making war for civilization, are we not? Very well, we are. Therefore, we eat in a civilized way.”