Translations: The sixth document is translated by Consuelo A. Davidson; the first two letters in the seventh, by Jose M. and Clara M. Asensio, and Arthur B. Myrick, respectively; all the remaining matter, by James A. Robertson.
List of Philippine Villages Reduced by the Spaniards
List of the villages reduced to the service of his Majesty, and the names of the chiefs who have made peace, since Captain Ffernando de Berramontano went to those provinces as chief and leader of the troops, at the order of Gomez Perez Dasmarinas, governor and captain-general of these Philipinas Islands.
Potol and its allies—chiefs, Atano, Anguilo,
and Ffucao.
Village of Cataguram—chief, Manipas.
Village and river of Tulaque—chief, Apavao.
Village and river of Massi—chief, Seriban.
Village of Gatara—chief, Lipagam.
Valley of Sinabanga—chief, Amangapa.
River of Bangal—chief, mother of Sseriban.
River of Pata—chiefs, Amanbacay and Manipaz.
River of Cabrasinga—chiefs, Lumboy and
Ffucman.
River of Maguin—chief, Seriban.
Estuary of Bacto—chief, Sivican.
Bulay-chief, Macapito.
Village of Magamon—chiefs, Higoran and
Maramossi.
Village of Higuy-chief, Hivigan.
Village of Carlanga—chiefs, Maguigal and
Agarrao.
Village of Linga—chief, Palatao.
Village of Lobo—chief, Dalapiao.
Village of Arangay—chief, Abugam.
Village of Pras—chief, Agarrao.
Village of Gumay—chief, Saguin.
Village of Tarugo—chief, Valigot.
Village of Gadu—chief, Balagua.
Village of Taban—chief, Baloy.
Village of Catabagam—chief, Banagua.
Village of Tapayacan—chief, Vanga.
River and towns of Nabunga, belonging to his Majesty—chief,
Tabuga.
Village of Calabatan—chief, Bacu.
Village of Maguin—chief, Baligot.
Village of Malapil—chief, the same.
Village of Tuao—chief, the same.
Village of Canoran—chief, the same.
Village of Agat—chief, Lahizio.
Estuary of Malaguit and village of Sinagan—chief,
Calaz.
Village of Doga—chief, the same.
Village of Cabicumga—chief, the same.
Village of Gabutan—chief, the same.
Village of Taramin—chief, the same.
Village of Lines—chief, the same.
Village of Massi—chief, the above.
Village of Nagugan—chief, the above.
Village of Gumoy—chief, the same.
Village of Talapa—chief, Ciroy Babalino.
Village of Pelitan—chief, Sibay.
Village of Lubutan—chief, Magalate.
Village of Batagua—chief, Ladaran.
Village of Tubigarao and its allies—chief,
Lahinaman Darrey.
Village of Maguila—chief, Batoninam.
Village of Calabatan—chief, Matalo.
Village of Care—chief, Alu.
Village of Duli—chief, Duli.
Village of Bolo—chiefs, Manoto and Sino.
Village of Masepni—chief, Seriban.
Village of Guinoya—chief, Sinanagua.