discrimination, a little more delicacy of perception.
Sincerity of utterance is valuable in a critic, but
sanity of judgment is more valuable still, and Mr.
Noel’s judgments are not always distinguished
by their sobriety. Many of the essays, however,
are well worth reading. The best is certainly
that on The Poetic Interpretation of Nature, in which
Mr. Noel claims that what is called by Mr. Ruskin the
’pathetic fallacy of literature’ is in
reality a vital emotional truth; but the essays on
Hugo and Mr. Browning are good also; the little paper
entitled Rambles by the Cornish Seas is a real marvel
of delightful description, and the monograph on Chatterton
has a good deal of merit, though we must protest very
strongly against Mr. Noel’s idea that Chatterton
must be modernised before he can be appreciated.
Mr. Noel has absolutely no right whatsoever to alter
Chatterton’s’ yonge damoyselles’
and ‘
anlace fell’ into ‘youthful
damsels’ and ‘
weapon fell,’
for Chatterton’s archaisms were an essential
part of his inspiration and his method. Mr. Noel
in one of his essays speaks with much severity of
those who prefer sound to sense in poetry and, no
doubt, this is a very wicked thing to do; but he himself
is guilty of a much graver sin against art when, in
his desire to emphasise the meaning of Chatterton,
he destroys Chatterton’s music. In the
modernised version he gives of the wonderful Songe
to AElla, he mars by his corrections the poem’s
metrical beauty, ruins the rhymes and robs the music
of its echo. Nineteenth-century restorations
have done quite enough harm to English architecture
without English poetry being treated in the same manner,
and we hope that when Mr. Noel writes again about
Chatterton he will quote from the poet’s verse,
not from a publisher’s version.
This, however, is not by any means the chief blot
on Mr. Noel’s book. The fault of his book
is that it tells us far more about his own personal
feelings than it does about the qualities of the various
works of art that are criticised. It is in fact
a diary of the emotions suggested by literature, rather
than any real addition to literary criticism, and we
fancy that many of the poets about whom he writes so
eloquently would be not a little surprised at the
qualities he finds in their work. Byron, for
instance, who spoke with such contempt of what he called
’twaddling about trees and babbling o’
green fields’; Byron who cried, ’Away with
this cant about nature! A good poet can imbue
a pack of cards with more poetry than inhabits the
forests of America,’ is claimed by Mr. Noel as
a true nature-worshipper and Pantheist along with
Wordsworth and Shelley; and we wonder what Keats would
have thought of a critic who gravely suggests that
Endymion is ’a parable of the development of
the individual soul.’ There are two ways
of misunderstanding a poem. One is to misunderstand
it and the other to praise it for qualities that it
does not possess. The latter is Mr. Noel’s
method, and in his anxiety to glorify the artist he
often does so at the expense of the work of art.