“Sec. 692. Les cailloux enclaves dans ce schiste sont, comme je l’ai dite, de differentes grandeurs, depuis celle du grain de sable, jusques a 6 ou 7 pouces de diametre; ils appartiennent tous a la classe des roches que j’appelle primitives; je n’y ai cependant pas vu de granit en masse; seulement des granits feuilletes, des roches feuilletees, melangees de quartz et de mica; des fragmens meme de quartz pur; mais absolument aucun schiste purement argileux, ni aucune pierre calcaire, rien qui fit effervescence avec l’eau-forte, et la pate meme qui renferme ces cailloux n’en fait aucune. Leur forme varie; les uns sont arrondis et ont manifestement perdu leurs angles par le frottement; d’autres ont tous leurs angles vifs, quelques uns meme ont la forme rhomboidale qu’affectent si frequemment les roches de ce genre. Dans les parties de la pierre ou ces cailloux etrangers sont entasses en tres-grand nombre, les elemens du schiste n’ont pas eu la liberte de s’arranger et de former des feuillets paralleles; mais par-tout ou les cailloux laissent entr’eux des intervalles sensibles, les feuillets reparoissent, et sont constamment paralleles, et entr’eux et aux plans qui divisent les couches.
“Sec. 693. Les bancs de ces schistes poudingues forment dans la montagne une epaisseur d’environ cent toises, comptees de l’est a l’ouest transversalement aux couches, et je l’ai suivie dans le sens de la longueur l’espace de plus d’une lieue; on ne peut pas la suivre plus long-temps, parce que les bancs se cachent et s’enfoncent sous la terre.”
Here M. de Saussure, who is always more anxious to establish truth, than preserve theory, gives up the formation of the alpine strata by crystallization. Let us now see how he acknowledges the evidence of softness in those strata. It is in his description of the Val de Mont Joye, Tom. 2d. page 173.
“Ce sont des roches dures a fond de quartz, ou de feldspath blanc, confusement cristallise, avec des veines noires de mica ou de schorl en petites lames. Ces veines, qui penetrent tout au travers de la pierre, sont la section des couches dont elle est composee; on les voit, ici planes et paralleles, entr’elles; la en zig-zags, renfermes entre de plans parfaitement paralleles; accident dont les etoffes tout-a-la-fois rayees et chinees donnent encore le dessin. Ces anfractuosites des couches sont-elles un effect de la crystallization, ou bien d’un mouvement de pression qui a refoule des couches planes lorsqu’elles etoient encore flexibles, apres quoi d’autres couches planes sont venues se former sur elles.”
M. de Saussure has no idea of strata formed at the bottom of the sea, being afterwards softened by means of heat and fusion. He had already given up the supposition of those vertical or highly inclined strata having been formed in their present position; but had this geologist seen that it was the same cause by which those strata had both been raised in their place and softened in their substance, I am persuaded that he would have freely acknowledged, in this zig-zag shape, which is so common in the alpine strata, the fullest evidence of the softening and the elevating power.