least concern about his life, he should not have put
himself into their hands; however, he sent two Roscii,
brothers, to inquire upon what terms they should meet,
and how many of them. Surena immediately seized
and detained the two brothers, and he himself advanced
on horseback with the chief officers, and said, “What
is this? the Roman Imperator on foot while we are riding!”
and he ordered them to bring a horse to Crassus.
Crassus observed that neither himself nor Surena was
acting wrong in coming to the conference according
to the fashion of their respective countries; on which
Surena said that from that moment there was a truce
and peace between king Hyrodes and the Romans; but
that it was requisite to advance to the river,[85]
and there have the agreement put in writing; “for
you Romans,” he said, “have not a very
good memory about contracts;” and he held out
his right hand to Crassus. When Crassus was going
to send for a horse, Surena said there was no occasion;
“for the king gives you this.” At
the same time a horse with golden bits stood close
by Crassus, and the grooms raised him up and mounted
him, and then followed, quickening the horse’s
pace with blows. Octavius first laid hold of
the bridle of the horse, and, after him, Petronius,
one of the tribunes, and then the rest got round the
horse of Crassus, endeavouring to stop it, and dragging
away those who pressed close upon Crassus on each
side. This led to a struggle and tumult, and
finally to blows; Octavius drew his sword and killed
the groom of one of the barbarians, and another struck
Octavius from behind and killed him. Petronius
had no weapon, and, being struck on the breastplate,
he leapt down from the horse unwounded; and a Parthian,
named Pomaxathres, killed Crassus.[86] Some say that
it was not Pomaxathres, but another, who killed Crassus,
and that Pomaxathres cut off the head and right hand
when Crassus was lying on the ground. But these
are rather matters of conjecture than of certain knowledge;
for of those who were present some fell there fighting
about Crassus, and the rest immediately fled back
to the hill. Upon this the Parthians came and
said, that Crassus had been punished as he deserved,
but Surena invited the rest to come down and fear
nothing: whereupon, some of the Romans came down
and surrendered, and the rest dispersed themselves
under cover of night, of whom a very few escaped; the
rest the Arabs hunted out, and put to death when they
caught them. It is said that twenty thousand
perished in all, and ten thousand were taken alive.
XXXII. Surena sent the head[87] and hand of Crassus to Hyrodes in Armenia; and, causing a report to be carried by messengers to Seleukeia that he was bringing Crassus alive, he got ready a kind of ridiculous procession which, in mockery, he called a triumph. One of the Roman prisoners who bore the greatest resemblance to Crassus, Caius Paccianus, putting on a barbarian female dress, and being instructed to answer as Crassus