country near Sardis, Tissaphernes was obliged to hurry
thither with all speed; and by means of his cavalry
he cut off many stragglers from the Greek army.
Agesilaus now perceived that the enemy’s infantry
had not come up, while he had all his troops in hand.
He at once determined to fight, and having formed
his cavalry and light-armed troops into one mixed
body he ordered them to advance at once and attack
the enemy, while he led on the heavy infantry in person.
The Persians were routed, and the Greeks, following
up their victory, took the enemy’s camp with
great slaughter. This victory not only enabled
them to plunder the king’s territories undisturbed,
but also gave them the satisfaction of hearing that
Tissaphernes, a bad man, and one for whom all the
Greeks felt an especial hatred, had at length met with
his deserts. Immediately after the battle the
king of Persia sent Tithraustes to him, who caused
him to be beheaded. Tithraustes now begged Agesilaus
to make peace and leave the country, and offered him
money if he would do so. Agesilaus answered that
he had no power to make peace or war, but that such
propositions must be referred to the authorities at
home; while as to money he said that he preferred
enriching his soldiers to enriching himself, and that
among the Greeks it was not considered honourable
to receive bribes, but rather to take plunder from
their enemies. Nevertheless, wishing to oblige
Tithraustes, because he had avenged Greece upon that
common enemy of all, Tissaphernes, he removed his
army into Phrygia, receiving a sum of thirty talents
from Tithraustes for the maintenance of his soldiery.
During his march he received a despatch from the government
of Sparta, appointing him to the command of the naval
as well as of the military forces in Asia. He
was now at the zenith of his fame and the greatest
man of his age, as Theopompus truly observes; yet he
had more reason to be proud of his virtue than of
his power. He was thought, however, to have committed
an error in placing Peisander in command of the fleet,
disregarding the claims of older and more experienced
men, and preferring the advancement of his wife’s
brother to the interests of his country.
XI. Having established his army in the province
ruled by Pharnabazus, he not only found abundance
of provisions, but also was able to amass much booty.
He marched as far as the borders of Paphlagonia, and
gained the alliance of Kotys,[177] the king of that
country.
Spithridatos, ever since he had revolted from Pharnabazus,
had constantly accompanied Agesilaus, together with
his very handsome son, named Megabates, of whom Agesilaus
was greatly enamoured, and a fair daughter. Agesilaus
persuaded King Kotys to marry this girl, and received
from him a force of one thousand horsemen, and two
thousand light troops, called peltasts. With
these he returned into Phrygia, and laid waste the
country of Pharnabazus, who dared not meet him in
the field, and feared to trust himself in any of his