people of Delphi, who were bribed by the Syracusans.
Another oracle bade the Athenians bring to Athens
the priestess of Athena at Klazomenae, and accordingly
they sent for her. Her name happened to be Hesychia,
signifying Repose; and this is probably what the oracle
meant that the Athenians had better remain quiet.
The astronomer, Meton, who was appointed to some office
in the army, either because of these adverse omens
and prophecies, or because he was convinced that the
expedition would miscarry, pretended to be mad and
to set fire to his house. Some historians relate
that he did not feign madness, but that he burned
down his house one night, and next morning appeared
in the market-place in a miserable plight, and besought
his countrymen that, in consideration of the misfortune
which had befallen him, they would allow his son,
who was about to sail for Sicily in command of a trireme,
to remain at home. We are told that Sokrates the
philosopher was warned by one of the signs from heaven
which he so often received that the expedition would
be the ruin of the city. And many were filled
with consternation at the time fixed for the departure
of the armament. It was during the celebration
of the Adonia, or mourning for the death of Adonis,
and in all parts of the city were to be seen images
of Adonis carried along with funeral rites, and women
beating their breasts, so that those who were superstitious
enough to notice such matters became alarmed for the
fate of the armament, and foretold that it would start
forth gloriously, but would wither untimely away.
XIV. The conduct of Nikias in opposing the war
when it was being deliberated upon, and his steadfastness
of mind in not being dazzled by the hopes which were
entertained of its success, or by the splendid position
which it offered himself, deserves the utmost praise;
but when, in spite of his exertions, he could not
persuade the people to desist from the war, or to
remove him from the office of general, into which
he was as it were driven by main force, his excessive
caution and slowness became very much out of place.
His childish regrets, his looking back towards Athens,
and his unreasonable delays disheartened his colleagues,
and spoiled the effect of the expedition, which ought
at once to have proceeded to act with vigour, and put
its fortune to the test. But although Lamachus
begged him to sail at once to Syracuse and fight a
battle as near as possible to the city walls, while
Alkibiades urged him to detach the other Sicilian states
from their alliance with Syracuse, and then attack
that place, he dispirited his men by refusing to adopt
either plan, and proposed to sail quietly along the
coast, displaying the fleet and army to the Sicilians,
and then, after affording some slight assistance to
the people of Egesta, to return home to Athens.
Shortly after this, the Athenians sent for Alkibiades
to return home for his trial on a charge of treason,
and Nikias, who was nominally Lamachus’s colleague,