Madame Bouclet now traced the line with her forefinger, as it were to confirm and settle herself in her parting snap at Monsieur Mutuel, and so placing her right hand on her hip with a defiant air, as if nothing should ever tempt her to unsnap that snap, strolled out into the Place to glance up at the windows of Mr. The Englishman. That worthy happening to be looking out of window at the moment, Madame Bouclet gave him a graceful salutation with her head, looked to the right and looked to the left to account to him for her being there, considered for a moment, like one who accounted to herself for somebody she had expected not being there, and reentered her own gateway. Madame Bouclet let all her house giving on the Place in furnished flats or floors, and lived up the yard behind in company with Monsieur Bouclet her husband (great at billiards), an inherited brewing business, several fowls, two carts, a nephew, a little dog in a big kennel, a grape-vine, a counting-house, four horses, a married sister (with a share in the brewing business), the husband and two children of the married sister, a parrot, a drum (performed on by the little boy of the married sister), two billeted soldiers, a quantity of pigeons, a fife (played by the nephew in a ravishing manner), several domestics and supernumeraries, a perpetual flavour of coffee and soup, a terrific range of artificial rocks and wooden precipices at least four feet high, a small fountain, and half-a-dozen large sunflowers.
Now the Englishman, in taking his Appartement,—or, as one might say on our side of the Channel, his set of chambers,—had given his name, correct to the letter, Langley. But as he had a British way of not opening his mouth very wide on foreign soil, except at meals, the Brewery had been able to make nothing of it but L’Anglais. So Mr. The Englishman he had become and he remained.
“Never saw such a people!” muttered Mr. The Englishman, as he now looked out of window. “Never did, in my life!”
This was true enough, for he had never before been out of his own country,—a right little island, a tight little island, a bright little island, a show-fight little island, and full of merit of all sorts; but not the whole round world.
“These chaps,” said Mr. The Englishman to himself, as his eye rolled over the Place, sprinkled with military here and there, “are no more like soldiers—” Nothing being sufficiently strong for the end of his sentence, he left it unended.
This again (from the point of view of his experience) was strictly correct; for though there was a great agglomeration of soldiers in the town and neighbouring country, you might have held a grand Review and Field-day of them every one, and looked in vain among them all for a soldier choking behind his foolish stock, or a soldier lamed by his ill-fitting shoes, or a soldier deprived of the use of his limbs by straps and buttons, or a soldier elaborately forced to be self-helpless in all the small affairs of life. A swarm of brisk, bright, active, bustling, handy, odd, skirmishing fellows, able to turn cleverly at anything, from a siege to soup, from great guns to needles and thread, from the broadsword exercise to slicing an onion, from making war to making omelets, was all you would have found.