other consul stopped them, feeling that Marcellus
ought not to be attacked in his absence. But
Marcellus as soon as he heard of it, came to the Senate-house,
seated himself as consul, on the curule chair, and
despatched business; then, when this was finished,
he came down and placed himself as a private person
in the place where men on their trial usually stood,
and called on the Syracusans to prove their charges
against him. They were abashed at his majestic
confidence of demeanour, and he who had been invincible
in arms seemed to them yet more terrible and unapproachable
in his consular purple. Nevertheless, encouraged
by the enemies of Marcellus, they began their impeachment,
and pleaded their cause in a piteous fashion, their
chief point being that they, who were friends and
allies of the Romans, had been treated in a way in
which many other generals had forborne to treat hostile
cities. Marcellus answered that they had done
the Romans much harm, for which they had received
no punishment, except such as could not be prevented
in war, because victorious soldiers cannot be restrained
from sacking a town which they have won, and their
city, he said, was taken because they had refused
his frequent offers of terms of agreement. They
could not urge that they had been forced into war by
their despots, for they had themselves chosen those
very despots with the intention of going to war.
After both parties had been heard, the Syracusans,
according to custom, left the Senate-house. Marcellus
came out with them, leaving his colleague to preside
over the assembly, and stood outside the doors, without
altering his usual demeanour, either from fear of
the result or anger against the Syracusans, but serenely
awaiting the verdict of the Senate.
When the question was voted upon, and he was announced
successful, the Syracusans prostrated themselves before
him, beseeching him with tears to put away his anger
against themselves, and to show pity on the city,
which was sensible to kindness, and would be grateful
to him. Marcellus was touched by their appeal;
he became reconciled to them, and was a constant benefactor
to their city. He restored them their freedom,
their laws, and what remained of their property, and
the Senate confirmed his acts. In return for this,
besides many other honours they passed a law that
whenever Marcellus or any of his descendants should
land in Sicily, the Syracusans should wear garlands
of flowers and hold a festival with sacrifices to the
gods.
XXIV. Next he proceeded against Hannibal; and
whereas nearly all the other consuls and generals,
after the disaster at Cannae had thought of nothing
but avoiding battles with him, and no one had dared
to measure himself with him in the field, he adopted
the opposite course, arguing that while they fancied
that they were wearing out Hannibal’s army they
did not perceive that Italy was being consumed by it.
Fabius, he urged, thought too much of safety, and
by his policy of waiting, Rome, already drooping under