a battle; and he was not mistaken. Now, Mithridates,
both by messengers and letters, strongly advised Tigranes
not to fight a battle, but to cut off the enemy’s
supplies by means of his cavalry; and Taxiles[400]
also, who had come from Mithridates to join Tigranes,
earnestly entreated the king to keep on the defensive,
and to avoid the arms of the Romans, as being invincible.
Tigranes at first readily listened to this advice:
but when the Armenians and Gordyeni had joined him
with all their forces, and the kings were come, bringing
with them all the power of the Medes and Adiabeni,
and many Arabs had arrived from the sea that borders
on Babylonia, and many Albanians from the Caspian,
and Iberians, who are neighbours of the Albanians;
and not a few of the tribes about the Araxes,[401]
who are not governed by kings, had come to join him,
induced by solicitations and presents, and the banquets
of the king were filled with hopes and confidence and
barbaric threats, and his councils also,—Taxiles
narrowly escaped death for opposing the design of
fighting, and it was believed that Mithridates wished
to divert Tigranes from obtaining a great victory,
merely from envy. Accordingly, Tigranes would
not even wait for Mithridates, for fear he should
share in the glory; but he advanced with all his force,
and greatly complained to his friends, it is said,
that he would have to encounter Lucullus alone, and
not all the Roman generals at once. And his confidence
was not altogether madness nor without good grounds,
when he looked upon so many nations and kings following
him, and bodies of hoplitae, and tens of thousands
of horsemen; for he was at the head of twenty thousand
bowmen and slingers and fifty-five thousand horsemen,
of whom seventeen thousand were clothed in armour
of mail, as Lucullus said in his letter to the Senate,
and one hundred and fifty thousand hoplitae, some
of whom were drawn up in cohorts and others in phalanx;
and of road-makers, bridge-makers, clearers of rivers,
timber-cutters, and labourers for other necessary purposes,
there were thirty-five thousand, who, being placed
behind the fighting men, added to the imposing appearance
and the strength of the army.
XXVII. When Tigranes had crossed the Taurus,
and, showing himself with all his forces, looked down
on the Roman army, which was encamped before Tigranocerta,
the barbarians in the city hailed his appearance with
shouts and clapping of hands, and from their walls
with threats pointed to the Armenians. As Lucullus
was considering about the battle, some advised him
to give up the siege, and march against Tigranes;
others urged him not to leave so many enemies in his
rear, nor to give up the siege. Lucullus replied,
that singly they did not advise well, but that taken
both together the counsel was good; on which he divided
his army. He left Murena with six thousand foot
to maintain the siege; and himself taking twenty-four
cohorts, among which there were not above ten thousand