fight with Mithridates in the wilds of the Tibareni
and Chaldaeans."[367] Now, if Lucullus had supposed
that these notions would have led the soldiers to
such madness as they afterwards showed he would not
have overlooked or neglected these matters, nor have
apologised instead to those men who were blaming his
tardiness for thus lingering in the neighbourhood of
insignificant villages for a long time, and allowing
Mithridates to increase his strength. “This
is the very thing,” he said, “that I wish,
and I am sitting here with the design of allowing
the man again to become powerful, and to get together
a sufficient force to meet us, that he may stay, and
not fly from us when we advance. Do you not see
that a huge and boundless wilderness is in his rear,
and the Caucasus[368] is near, and many mountains
which are full of deep valleys, sufficient to hide
ten thousand kings who decline a battle, and to protect
them? and it is only a few days’ march from
Kabeira[369] into Armenia, and above the plains of
Armenia Tigranes[370] the King of Kings has his residence,
with a force which enables him to cut the Parthian
off from Asia, and he removes the inhabitants of the
Greek cities up into Media, and he is master of Syria
and Palestine, and the kings, the descendants of Seleucus,
he puts to death, and carries off their daughters
and wives captives. Tigranes is the kinsman and
son-in-law of Mithridates. Indeed, he will not
quietly submit to receive Mithridates as a suppliant;
but he will war against us, and, if we strive to eject
Mithridates from his kingdom we shall run the risk
of drawing upon us Tigranes, who has long been seeking
for a pretext against us, and he could not have a
more specious pretext than to be compelled to aid
a man who is his kinsman and a king. Why, then,
should we bring this about, and show Mithridates, who
does not know it, with whose aid he ought to carry
on the war against us? and why should we drive him
against his wish, and ingloriously, into the arms
of Tigranes, instead of giving him time to collect
a force out of his own resources and to recover his
courage, and so fight with the Kolchi, and Tibareni,
and Cappadocians, whom we have often defeated, rather
than fight with the Medes and Armenians?”
XV. Upon such considerations as these, Lucullus
protracted the time before Amisus without pushing
the siege; and, when the winter was over, leaving
Murena to blockade the city, he advanced against Mithridates,
who was posted at Kabeira, and intending to oppose
the Romans, as he had got together a force of forty
thousand infantry and four thousand horse on whom
he relied most. Crossing the river Lykus into
the plain, Mithridates offered the Romans battle.
A contest between the cavalry ensued, in which the
Romans fled, and Pomponius, a man of some note, being
wounded, was taken prisoner, and brought to Mithridates
while he was suffering from his wounds. The king
asked him if he would become his friend if his life
were spared, to which Pomponius replied, “Yes,