left, and hand over the fleet to me at Miletus; for
we need not fear the Athenians at Samos, if our fleet
is mistress of the seas.” To this Lysander
answered that it was not he, but Kallikratidas who
was in command, and at once sailed away to Peloponnesus,
leaving Kallikratidas in great perplexity; for he
had brought no money with him from his own country,
and he could not endure to wring money out of the
distressed Greek cities on the coast. There remained
only one course open to him: to go to the satraps
of the king of Persia, and ask them for money, as
Lysander had done. Kallikratidas was the worst
man in the world for such a task, being high-spirited
and generous, and thinking it less dishonourable for
Greeks to be defeated by other Greeks than for them
to court and flatter barbarians who had nothing to
recommend them but their riches. Forced by want
of money, however, he made a journey into Lydia, and
at once went to the house of Cyrus, where he ordered
the servants to say that the admiral Kallikratidas
was come, and wished to confer with him. They
answered, “Stranger, Cyrus is not at leisure;
he is drinking.” To this Kallikratidas with
the greatest coolness replied: “Very well;
I will wait until he has finished his draught.”
At this answer the Persians took him for a boor, and
laughed at him, so that he went away; and, after presenting
himself a second time and being again denied admittance,
returned to Ephesus in a rage, invoking curses upon
those who had first been corrupted by the barbarians,
and who had taught them to behave so insolently because
of their riches, and vowing in the presence of his
friends that as soon as he reached Sparta, he would
do all in his power to make peace between the Greek
states, in order that they might be feared by the
barbarians, and might no longer be obliged to beg the
Persians to help them to destroy one another.
VII. But Kallikratidas, whose ideas were so noble
and worthy of a Spartan, being as brave, honourable,
and just a man as ever lived, perished shortly afterwards
in the sea-fight at Arginusae. Upon this, as
the Lacedaemonian cause was going to ruin, the allied
cities sent an embassy to Sparta, begging for Lysander
to be again given the chief command, and promising
that they would carry on the war with much greater
vigour if he were their leader. Cyrus also sent
letters to the same effect. Now as the Spartan
law forbids the same man being twice appointed admiral,
the Lacedaemonians, wishing to please their allies,
gave the chief command nominally to one Arakus, but
sent Lysander with him, with the title of secretary,
but really with full power and authority. He
was very welcome to the chief men in the various cities,
who imagined that by his means they would be able to
obtain much greater power, and to put down democracy
throughout Asia; but those who loved plain and honourable
dealing in a general thought that Lysander, when compared
with Kallikratidas, appeared to be a crafty, deceitful