times more so when there was something he did not
comprehend. Yet that unknown something occasioning
a conflict between his cunning and his ignorance, and
the latter being the greater, always betrayed itself,
for nothing looks so silly as a fool acting wisdom.
The prince repeated his question; the governor demanded
why he asked—the prince had not patience
to spell the question over again on his fingers, but
bawled it as loud as he could to no purpose.
The courtiers ran in, and catching up the prince’s
words, and repeating them imperfectly, it soon flew
all over Pekin, and thence into the provinces, and
thence into Tartary, and thence to Muscovy, and so
on, that the prince wanted to know who the princess
was, whose name was the same as her father’s.
As the Chinese have not the blessing (for aught I
know) of having family surnames as we have, and as
what would be their christian-names, if they were
so happy as to be christians, are quite different
for men and women, the Chinese, who think that must
be a rule all over the world because it is theirs,
decided that there could not exist upon the square
face of the earth a woman whose name was the same
as her father’s. They repeated this so often,
and with so much deference and so much obstinacy,
that the prince, totally forgetting the original oracle,
believed that he wanted to know who the woman was who
had the same name as her father. However, remembring
there was something in the question that he had taken
for royal, he always said the king her father.
The prime minister consulted the red book or court-calendar,
which was his oracle, and could find no such
princess. All the ministers at foreign courts
were instructed to inform themselves if there was
any such lady; but as it took up a great deal of time
to put these instructions into cypher, the prince’s
impatience could not wait for the couriers setting
out, but he determined to go himself in search of
the princess. The old king, who, as is usual,
had left the whole management of affairs to his son
the moment he was fourteen, was charmed with the prince’s
resolution of seeing the world, which he thought could
be done in a few days, the facility of which makes
so many monarchs never stir out of their own palaces
till it is too late; and his majesty declared, that
he should approve of his son’s choice, be the
lady who she would, provided she answered to the divine
designation of having the same name as her father.
The prince rode post to Canton, intending to embark there on board an English man of war. With what infinite transport did he hear the evening before he was to embark, that a sailor knew the identic lady in question. The prince scalded his mouth with the tea he was drinking, broke the old china cup it was in, and which the queen his mother had given him at his departure from Pekin, and which had been given to her great great great great grandmother queen Fi by Confucius himself, and ran down to the vessel and