according to Mr. Brough Smyth (’Aborigines of
Victoria’), Turree (Castor) and Wanjel (Pollux)
are two young men who pursue Purra and kill him at
the commencement of the great heat. Coonar toorung
(the mirage) is the smoke of the fire by which they
roast him. In Greece it was not Castor and Pollux,
but Orion who was the great hunter placed among the
stars. Among the Bushmen of South Africa, Castor
and Pollux are not young men, but young women, the
wives of the Eland, the great native antelope.
In Greek star-stories the Great Bear keeps watch,
Homer says, on the hunter Orion for fear of a sudden
attack. But how did the Bear get its name in
Greece? According to Hesiod, the oldest Greek
poet after Homer, the Bear was once a lady, daughter
of Lycaon, King of Arcadia. She was a nymph of
the train of chaste Artemis, but yielded to the love
of Zeus, and became the ancestress of all the Arcadians
(that is, Bear-folk). In her bestial form she
was just about to be slain by her own son when Zeus
rescued her by raising her to the stars. Here
we must notice first, that the Arcadians, like Australians,
Red Indians, Bushmen, and many other wild races, and
like the Bedouins, believed themselves to be descended
from an animal. That the early Egyptians did
the same is not improbable; for names of animals are
found among the ancestors in the very oldest genealogical
papyrus, {128} as in the genealogies of the old English
kings. Next the Arcadians transferred the ancestral
bear to the heavens, and, in doing this, they resembled
the Peruvians, of whom Acosta says: ’They
adored the star Urchuchilly, feigning it to be a Ram,
and worshipped two others, and say that one of them
is a
sheep, and the other a lamb . . . others
worshipped the star called the Tiger.
They were
of opinion that there was not any beast or bird upon
the earth, whose shape or image did not shine in the
heavens.’
But to return to our bears. The Australians
have, properly speaking, no bears, though the animal
called the native bear is looked up to by the aborigines
with superstitious regard. But among the North
American Indians, as the old missionaries Lafitau
and Charlevoix observed, ’the four stars in
front of our constellation are a bear; those in the
tail are hunters who pursue him; the small star apart
is the pot in which they mean to cook him.’
It may be held that the Red Men derived their bear
from the European settlers. But, as we have
seen, an exact knowledge of the stars has always been
useful if not essential to savages; and we venture
to doubt whether they would confuse their nomenclature
and sacred traditions by borrowing terms from trappers
and squatters. But, if this is improbable, it
seems almost impossible that all savage races should
have borrowed their whole conception of the heavenly
bodies from the myths of Greece. It is thus that
Egede, a missionary of the last century, describes
the Eskimo philosophy of the stars: ’The