to his own affairs, and hinted that Grimm was making
a tool of him. Next he wrote to Grimm himself
a letter, not unfriendly in form, asking his advice
and promising to follow it, but hardly hiding his
resentment. By this time he had found out the
secret of Madame d’Epinay’s supposed illness
and her anxiety to pass some months away from her
family, and the share which Grimm had in it.
This, however, does not make many passages of his
letter any the less ungracious or unseemly. “If
Madame d’Epinay has shown friend’ ship
to me, I have shown more to her.... As for benefits,
first of all I do not like them, I do not want them,
and I owe no thanks for any that people may burden
me with by force. Madame d’Epinay, being
so often left alone in the country, wished me for company;
it was for that she had kept me. After making
one sacrifice to friendship, I must now make another
to gratitude. A man must be poor, must be without
a servant, must be a hater of constraint, and he must
have my character, before he can know what it is for
me to live in another person’s house. For
all that, I lived two years in hers, constantly brought
into bondage with the finest harangues about liberty,
served by twenty domestics, and cleaning my own shoes
every morning, overloaded with gloomy indigestion,
and incessantly sighing for my homely porringer....
Consider how much money an hour of the life and the
time of a man is worth; compare the kindnesses of
Madame d’Epinay with the sacrifice of my native
country and two years of serfdom; and then tell me
whether the obligation is greater on her side or mine.”
He then urges with a torrent of impetuous eloquence
the thoroughly sound reasons why it was unfair and
absurd for him, a beggar and an invalid, to make the
journey with Madame d’Epinay, rich and surrounded
by attendants. He is particularly splenetic that
the philosopher Diderot, sitting in his own room before
a good fire and wrapped in a well-lined dressing-gown,
should insist on his doing his five and twenty leagues
a day on foot, through the mud in winter.[310]
The whole letter shows, as so many incidents in his
later life showed, how difficult it was to do Rousseau
a kindness with impunity, and how little such friends
as Madame d’Epinay possessed the art of soothing
this unfortunate nature. They fretted him by not
leaving him sufficiently free to follow his own changing
moods, while he in turn lost all self-control, and
yielded in hours of bodily torment to angry and resentful
fancies. But let us hasten to an end. Grimm
replied to his eloquent manifesto somewhat drily,
to the effect that he would think the matter over,
and that meanwhile Rousseau had best keep quiet in
his hermitage. Rousseau burning with excitement
at once conceived a thousand suspicions, wholly unable
to understand that a cold and reserved German might
choose to deliberate at length, and finally give an
answer with brevity. “After centuries of
expectation in the cruel uncertainty in which this