said Themistokles, “it has taken some time,
but we have at length both regained our right minds.”
He used to say that the Athenians neither admired
nor respected him, but used him like a plane-tree
under which they took shelter in storm, but which in
fair weather they lopped and stripped of its leaves.
Once when a citizen of Seriphos said to him that he
owed his glory, not to himself but to his city, he
answered, “Very true; I should not have become
a great man if I had been a Seriphian, nor would you
if you had been an Athenian.” When one
of his fellow-generals, who thought that he had done
the state good service, was taking a haughty tone,
and comparing his exploits with those of Themistokles,
he said, “The day after a feast, once upon a
time, boasted that it was better than the feast-day
itself, because on that day all men are full of anxiety
and trouble, while upon the next day every one enjoys
what has been prepared at his leisure. But the
feast-day answered, ’Very true, only but for
me you never would have been at all.’ So
now,” said he, “if I had not come first,
where would you all have been now?” His son,
who was spoiled by his mother, and by himself to please
her, he said was the most powerful person in Greece;
for the Athenians ruled the Greeks, he ruled the Athenians,
his wife ruled him, and his son ruled his wife.
Wishing to be singular in all things, when he put
up a plot of ground for sale, he ordered the crier
to announce that there were good neighbours next to
it. When two men paid their addresses to his
daughter, he chose the more agreeable instead of the
richer of the two, saying that he preferred a man without
money to money without a man. Such was his character,
as shown in his talk.
XIX. Immediately after the great war, he began
to rebuild and fortify the city. In order to
succeed in this, Theopompus says that he bribed the
Spartan ephors into laying aside opposition, but most
writers say that he outwitted them by proceeding to
Sparta nominally on an embassy. Then when the
Spartans complained to him that Athens was being fortified,
and when Poliarchus came expressly from Aegina to charge
him with it, he denied it, and bade them send commissioners
to Athens to see whether it was true, wishing both
to obtain time for the fortifications to be built,
and also to place these commissioners in the hands
of the Athenians, as hostages for his own safety.
His expectations were realised; for the Lacedaemonians,
on discovering the truth, did him no harm, but dissembled
their anger and sent him away. After this he built
Peiraeus, as he perceived the excellence of its harbours,
and was desirous to turn the whole attention of the
Athenians to naval pursuits. In this he pursued
a policy exactly the opposite to that of the ancient
kings of Attica; for they are said to have endeavoured
to keep their subjects away from the sea, and to accustom
them to till the ground instead of going on board
ships, quoting the legend that Athene and Poseidon