Alone King Margaris
left the field,
With broken spear and
pierced shield,
Scarce half a foot from
the knob remained,
And his brand of steel
with blood was stained;
On his body were four
lance wounds to see:
Were he Christian, what
a baron he!
He sped to Marsil his
tale to tell;
Swift at the feet of
the king he fell:
“Ride, sire, on
to the field forthright,
You will find the Franks
in an evil plight;
Full half and more of
their host lies slain,
And sore enfeebled who
yet remain;
Nor arms have they in
their utmost need:
To crush them now were
an easy deed,”
Marsil listened with
heart aflame.
Onward in search of
the Franks he came.
CXXIV
King Marsil on through
the valley sped,
With the mighty host
he has marshalled.
Twice ten battalions
the king arrayed:
Helmets shone, with
their gems displayed,
Bucklers and braided
hauberks bound,
Seven thousand trumpets
the onset sound;
Dread was the clangor
afar to hear.
Said Roland, “My
brother, my Olivier,
Gan the traitor our
death hath sworn,
Nor may his treason
be now forborne.
To our Emperor vengeance
may well belong,—
To us the battle fierce
and strong;
Never hath mortal beheld
the like.
With my Durindana I
trust to strike;
And thou, my comrade,
with thy Hauteclere:
We have borne them gallantly
otherwhere.
So many fields ’twas
ours to gain,
They shall sing against
us no scornful strain.”
CXXV
As the Franks the heathen
power descried,
Filling the champaign
from side to side,
Loud unto Roland they
made their call,
And to Olivier and their
captains all,
Spake the archbishop
as him became:
“O barons, think
not one thought of shame;
Fly not, for sake of
our God I pray.
That on you be chaunted
no evil lay.
Better by far on the
field to die;
For in sooth I deem
that our end is nigh.
But in holy Paradise
ye shall meet,
And with the innocents
be your seat.”
The Franks exult his
words to hear,
And the cry “Montjoie!”
resoundeth clear.
CXXVI
King Marsil on the hill-top
bides,
While Grandonie with
his legion rides.
He nails his flag with
three nails of gold:
“Ride ye onwards,
my barons bold.”
Then loud a thousand
clarions rang.
And the Franks exclaimed
as they heard the clang—
“O God, our Father,
what cometh on!
Woe that we ever saw
Ganelon:
Foully, by treason,
he us betrayed.”
Gallantly then the archbishop
said,
“Soldiers and
lieges of God are ye,
And in Paradise shall
your guerdon be.