He saw her swollen face, sometimes bewildered and
in agony, sometimes smiling and trying to reassure
him. He saw the old princess too, flushed and
overwrought, with her gray curls in disorder, forcing
herself to gulp down her tears, biting her lips; he
saw Dolly too and the doctor, smoking fat cigarettes,
and Lizaveta Petrovna with a firm, resolute, reassuring
face, and the old prince walking up and down the hall
with a frowning face. But why they came in and
went out, where they were, he did not know. The
princess was with the doctor in the bedroom, then
in the study, where a table set for dinner suddenly
appeared; then she was not there, but Dolly was.
Then Levin remembered he had been sent somewhere.
Once he had been sent to move a table and sofa.
He had done this eagerly, thinking it had to be done
for her sake, and only later on he found it was his
own bed he had been getting ready. Then he had
been sent to the study to ask the doctor something.
The doctor had answered and then had said something
about the irregularities in the municipal council.
Then he had been sent to the bedroom to help the
old princess to move the holy picture in its silver
and gold setting, and with the princess’s old
waiting maid he had clambered on a shelf to reach it
and had broken the little lamp, and the old servant
had tried to reassure him about the lamp and about
his wife, and he carried the holy picture and set
it at Kitty’s head, carefully tucking it in
behind the pillow. But where, when, and why all
this had happened, he could not tell. He did
not understand why the old princess took his hand,
and looking compassionately at him, begged him not
to worry himself, and Dolly persuaded him to eat something
and led him out of the room, and even the doctor looked
seriously and with commiseration at him and offered
him a drop of something.
All he knew and felt was that what was happening was
what had happened nearly a year before in the hotel
of the country town at the deathbed of his brother
Nikolay. But that had been grief—
this was joy. Yet that grief and this joy were
alike outside all the ordinary conditions of life;
they were loop-holes, as it were, in that ordinary
life through which there came glimpses of something
sublime. And in the contemplation of this sublime
something the soul was exalted to inconceivable heights
of which it had before had no conception, while reason
lagged behind, unable to keep up with it.
“Lord, have mercy on us, and succor us!”
he repeated to himself incessantly, feeling, in spite
of his long and, as it seemed, complete alienation
from religion, that he turned to God just as trustfully
and simply as he had in his childhood and first youth.