this incorruptible particle takes its leave of it,
and returns to the grand ocean of ether, if not
retained by its union with the lunar air:
it is this air or gas, which, retaining the shape
of the body, becomes a phantom or ghost, the
perfect representation of the deceased. The Greeks
called this phantom the image or idol of the soul;
the Pythagoreans, its chariot, its frame; and
the Rabbinical school, its vessel, or boat.
When a man had conducted himself well in this
world, his whole soul, that is its chariot and
ether, ascended to the moon, where a separation took
place: the chariot lived in the lunar Elysium,
and the ether returned to the fixed sphere, that
is, to God: for the fixed heaven, says Macrobius,
was by many called by the name of God (c. 14).
If a man had not lived virtuously, the soul remained
on earth to undergo purification, and was to wander
to and fro, like the ghosts of Homer, to whom
this doctrine must have been known, since he
wrote after the time of Pherecydes and Pythagoras,
who were its promulgators in Greece. Herodotus
upon this occasion says, that the whole romance
of the soul and its transmigrations was invented by
the Egyptians, and propagated in Greece by men,
who pretended to be its authors. I know
their names, adds he, but shall not mention them
(lib. 2). Cicero, however, has positively
informed us, that it was Pherecydes, master of Pythagoras.
Tuscul. lib. 1, sect. 16. Now admitting that
this system was at that period a novelty, it accounts
for Solomon’s treating it as a fable, who
lived 130 years before Pherecydes. ‘Who
knoweth,’ said he, ’the spirit of a man
that it goeth upwards? I said in my heart
concerning the estate of the sons of men, that
God might manifest them and that they might see
that they themselves are beasts. For that
which befalleth the sons of men, befalleth beasts;
even one thing befalleth them: as the one
dieth, so dieth the other; yea they have all
one breath, so that a man hath no pre-eminence
above a beast: for all is vanity.’”
Eccles. c. iii: v. 18.
And such had been the opinion of Moses, as a translator of Herodotus (M. Archer of the Academy of Inscriptions) justly observes in note 389 of the second book; where he says also that the immortality of the soul was not introduced among the Hebrews till their intercourse with the Assyrians. In other respects, the whole Pythagorean system, properly analysed, appears to be merely a system of physics badly understood.
“Hence, also its transmigrations, known by the name of metempsychosis, that is, the passage of the vital principle from one body to another; an idea which arose from the real transmigration of the material elements. And behold, ye Indians, ye Boudhists, ye Christians, ye Mussulmans! whence are derived all your opinions on the spirituality of the soul; behold what was the source of the dreams of Pythagoras and Plato, your masters, who were themselves but the echoes of another, the last sect of visionary philosophers, which we will proceed to examine.