Thus, then, it is clear that it is the weight of the taxes, under which you are sinking, which has already pressed so many of you down into the state of paupers, and which now threatens to deprive many of you of your existence. We next come to consider what have been the causes of this weight of taxes. Here we must go back a little in our history, and you will soon see that this intolerable weight has all proceeded from the want of a Parliamentary Reform.
In the year 1764, soon after the present king came to the throne, the annual interest of the Debt amounted to about five millions, and the whole of the taxes to about nine millions. But, soon after this, a war was entered on to compel the Americans to submit to be taxed by the Parliament, without being represented in that Parliament. The Americans triumphed, and, after the war was over, the annual interest of the Debt amounted to about nine millions, and the whole of the taxes to about fifteen millions. This was our situation when the French people began their Revolution. The French people had so long been the slaves of a despotic government, that the friends of freedom in England rejoiced at their emancipation. The cause of Reform, which had never ceased to have supporters in England for a great many years, now acquired new life, and the Reformers urged the Parliament to grant reform, instead of going to war against the people of France. The Reformers said: ’Give the nation reform, and you need fear no revolution.’ The Parliament, instead of listening to the Reformers, crushed them, and went to war against the people of France; and the consequence of these wars is, that the annual interest of the Debt now amounts to forty-five millions, and the whole of the taxes, during each of the last several years, to seventy millions. So that these wars have ADDED thirty-six millions a year to the interest of the Debt, and fifty-five millions a year to the amount of the whole of the taxes! This is the price that we have paid for having checked (for it is only checked) the progress of liberty in France; for having forced upon that people the family of Bourbon, and for having enabled another branch of that same family to restore the bloody Inquisition, which Napoleon had put down.
Since the restoration of the Bourbons and of the old Government of France has been, as far as possible, the grand result of the contest; since this has been the end of all our fightings and all our past sacrifices and present misery and degradation; let us see (for the inquiry is now very full of interest) what sort of Government that was which the French people had just destroyed, when our Government began its wars against that people.