PLAYS AND ACTING
Nietzsche on Tragedy 11
Sarah Bernhardt 17
Coquelin and Moliere 29
Rejane 37
Yvette Guilbert 42
Sir Henry Irving 52
Duse in Some of Her Parts 60
Annotations 77
M. Capus in England 93
A Double Enigma 100
DRAMA
Professional and Unprofessional 109
Tolstoi and Others 115
Some Problem Plays 124
“Monna Vanna” 137
The Question of Censorship 143
A Play and the Public 148
The Test of the Actor 152
The Price of Realism 162
On Crossing Stage to Right 167
The Speaking of Verse 173
Great Acting in English 182
A Theory of the Stage 198
The Sicilian Actors 213
MUSIC
On Writing about Music 229
Technique and the Artist 232
Pachmann and the Piano 237
Paderewski 258
A Reflection at a Dolmetsch Concert 268
The Dramatisation of Song 277
The Meiningen Orchestra 284
Mozart in the Mirabell-Garten 290
Notes on Wagner at Bayreuth 297
Conclusion: A Paradox on Art 315
INTRODUCTION
AN APOLOGY FOR PUPPETS
After seeing a ballet, a farce, and the fragment of an opera performed by the marionettes at the Costanzi Theatre in Rome, I am inclined to ask myself why we require the intervention of any less perfect medium between the meaning of a piece, as the author conceived it, and that other meaning which it derives from our reception of it. The living actor, even when he condescends to subordinate himself to the requirements of pantomime, has always what he is proud to call his temperament; in other words, so much personal caprice, which for the most part means wilful misunderstanding; and in seeing his acting you have to consider this intrusive little personality of his as well as the author’s. The marionette may be relied upon. He will respond to an indication without reserve or revolt; an error on his part (we are all human) will certainly be the fault of the author; he can be trained to perfection. As he is painted, so will he smile; as the wires lift or lower his hands, so will his gestures be; and he will dance when his legs are set in motion.