Muckin—butter.
Bully Beef—the tinned meat ration.
Lamping—eating heartily.
C. B.—confined to barracks.
Chucking a Dummy—when a man faints on parade he is said to “have chucked a dummy.”
Clink or Mush—the guard room.
Brief, Cheque or Ticket—discharge documents.
Dock—a military hospital.
Swinging the Lead—the equivalent of “telling the tale.”
Weighed off—when a soldier has been awarded punishment for an offense he is said to have been “Weighed off.”
High Jump—an appearance before the C.O. to answer a charge of breaking regulations.
Lost His Number—a man is said to have “lost his (regimental) number” when he is reported for any offense. It is “lost” because it is placed on the report sheet.
Stir—imprisonment in a detention barracks.
Chancing His Arm—committing an offence in expectation that it will not be discovered. A N.C.O. is said to be “chancing his arm” because he may be deprived of his stripes.
Jankers—defaulter’s drill.
Dog’s Leg—the first stripe received on promotion.
Bundook—a rifle.
Bobtack—powder mixed into a paste to clean buttons and brass work on equipment.
Muck-in—share in.
Square-Pushing—courting. Your best boots, cap, etc., are called square-pushing boots, etc.
Square-bit—your best girl.
Atcha—all right.
Blighty—home.
WORDS TO THE ARMY TRUMPET CALLS
Reveille:
I can’t get ’em up, I can’t
get ’em up, I can’t
get ’em up in the morning;
I can’t get ’em up, I can’t
get ’em up, I can’t
get ’em up at all;
Corp’rals worse than the privates;
Sergeants worse than the corporals;
Lieutenants worse than the sergeants,
And the capt’n’s the worst
of all.
Chorus—
I can’t get ’em up, I can’t get ’em up, etc.
Mess call:
Soup-y, soup-y soup,
Without a single bean.
Pork-y, pork-y, pork,
Without a streak of lean;
Coffee, Coffee, Coffee,
Without any cream!
(Or, the weakest ever seen!)
Sick call:
Come and get your quinine, come and get
your pills,
Oh! come and get your quinine, come and
get your pills.
Stable call:
Come all who are able and go to the stable,
And water your horses and give ’em
some corn;
For if you don’t do it, the Col’nel
will know it,
And then you will rue it, sure as you’re
born.
Taps:
1 2
Fades the light; Love, good night. And afar When the day Goeth day, Must thou go Cometh night; And the night And a star Day is done Leadeth all, Leave me so? Speedeth all Fare thee well; To their rest. Night is on.
Another version.