(P. 311.)
And Kiartan does his work in the world. Poor Refna, when she has married Kiartan hears women talking of the love that still is between Gudrun and Kiartan. She goes to Kiartan with the story, beginning with words whose pathos must conquer the most stoical of readers:
Indeed
of all thy grief I knew,
But deemed if still thou saw’st
me kind and true,
Not asking too much, yet not
failing aught
To show that not far off need
love be sought,
If thou shouldst need love—if
thou sawest all this,
Thou wouldst not grudge to
show me what a bliss
Thy whole love was, by giving
unto me
As unto one who loved thee
silently,
Now and again the broken crumbs
thereof:
Alas! I, having then
no part in love,
Knew not how naught, naught
can allay the soul
Of that sad thirst, but love
untouched and whole!
Kinder than e’er I durst
have hoped thou art,
Forgive me then, that yet
my craving heart
Is so unsatisfied; I know
that thou
Art fain to dream that I am
happy now,
And for that seeming ever
do I strive;
Thy half-love, dearest, keeps
me still alive
To love thee; and I bless
it—but at whiles,—
(P. 343)
And thus she gains strength to live her life.
Here, then, in Bodli, is another of the great tragic figures in literature—a sick man. There are many of them, even in the highest rank of literary creations, Hamlet, Lear, Othello, Macbeth! Wrong-headed, defective as they are, we would not have them otherwise. The pearl of greatest price is the result of an abnormal or morbid process.
Bodli comes to us from Icelandic literature, and in that fact we note the solidarity of poetic geniuses. Not only is the great figure of Bodli proof of this solidarity, but many other features of this poem prove it. “Lively feeling for a situation and power to express it constitute the poet,” said Goethe. There are dramatic situations in “The Lovers of Gudrun” which hold the reader in a breathless state till the last word is said, and then leave him marveling at the imagination that could conceive the scene, and the power that could express it. There are gentler scenes, too, in the poem, where beauty and grace are conceived as fair as ever poet dreamed, and the workmanship is thoroughly adequate. As an example of the first, take the scene of Bodli’s mourning over Kiartan’s dead body. It is here that we get that knowledge of Bodli’s woe that robs us of a cause against him. What agony is that which can speak thus over the body of the dead rival!
...
Didst thou quite
Know all the value of that
dear delight
As I did? Kiartan, she
is changed to thee;
Yea, and since hope is dead
changed too to me,
What shall we do, if, each
of each forgiven,
We three shall meet at last
in that fair heaven