Indians, who teach and preach publicly the false doctrine
of Mahoma, and have mosques; besides these, there
are also people from Terrenate—gunners,
armorers, and powder-makers, all engaged in their
trades—who at divers times have killed
many Spaniards when the latter were going to collect
the tribute (once killing thirteen, and at other times
four or five), without our being able to mete out
punishment, because of lack of troops. By reason
of the facts above recited, and because all of the
said wrongs and troubles will cease with the said pacification;
and, when it is made, we are sure that the surrounding
kingdoms of Borney, Jolo, Java, and other provinces,
will become obedient to his Majesty: therefore,
in order that the said island may be pacified, subdued,
and settled, and the gospel preached to the natives;
and that justice may be established among them, and
they be taught to live in a civilized manner, and
to recognize God and His holy law, I have tried to
entrust the said pacification to a person of such
character that he may be entrusted with it. Now
considering that the good qualities requisite for
this, and which are demanded by section twenty-seven
of “New Discoveries,” are found in Esteban
Rodriguez de Figueroa—that he is rich,
powerful, possessed of many friends, popular with
the soldiers of this country, and well-acquainted with
the land, as being one of the first discoverers—and
that he has served his Majesty loyally and faithfully,
and offers of his own accord to make the said pacification
at his own expense; therefore, as I am confident that
he will fulfil whatever he covenants and contracts
to do in his Majesty’s service, I have resolved
to entrust and charge to him the said pacification,
in his Majesty’s name. And if he, on his
part, shall fulfil his offers, which accompany this
writ, then I, on my part, will fulfil likewise what
I promise, as a reward for the said pacification.
Therefore, by this present, I empower and authorize
said Captain Estevan Rodriguez de Figueroa, to make
the said pacification and settlement of the island
of Mindanao, and at his own expense, under the following
conditions and declarations:
As the first condition, the said Captain Estevan Rodriguez
binds himself and promises to fulfil and observe as
inviolate, first and foremost, the decrees and ordinances
of his Majesty in the sections of “New Discoveries,”
and in each one of them, separately—of which
he will be given an authorized copy, so that he may
exercise the equity and good method of proceeding,
gently and without violence, which his Majesty has
commanded to be observed and kept in the said pacification.
Item: That said Captain Estevan Rodriguez
binds himself and promises to pacify and colonize
the said island of Mindanao at his own expense within
three years—making one settlement on the
river of Mindanao, and more if necessary, according
to the condition of the land; and to maintain the
island, thus pacified and colonized, for one year.