what could be your Lordship’s thought in discussing
a matter so foreign to your profession; and it did
not seem at all well to me, unless your Lordship regards
me as so contemptible a person that I am not equal
to this. Although humility is well in all, and
particularly in bishops, it is not humility for the
sheep to teach the shepherd; nor would it be considered
well in me, and still less so in your Lordship, if
it were known that I allowed you, who should take
rules of right living from me, to give them to me.
Read, or have read to you, the chapter si imperator
96 distin., in which your Lordship will see what
is the duty of secular princes and what that of bishops,
where among other words it says these: “If
the emperor is Catholic he is a son, not a prelate,
of the church; and whatever concerns religion he is
to learn, not teach.” In what follows in
this chapter your Lordship will see what is your duty
and what is mine; and our Lord, through the prophet
Malachi, says that the lips of the priest held knowledge,
and from his mouth the law is to be sought, and not
from the governors. Since your Lordship wished
to be master when you should have been pupil, you
could not avoid falling into the difficulties into
which you have fallen in this letter, as you say that
you do not know whether the bishop can order that all
the confessors should not absolve in this or that
case. It is almost a matter of course that the
bishop may reserve cases, when that may seem best
to him; and it is an amusing thing that your Lordship
sets about declaring to me when the confessors are
to reserve the cases and when they are not to do so.
I am astonished, and marvel at your judgment and prudence
in coming to discuss such matters with your bishop,
especially when your Lordship knows that he has studied
a great deal to know this which you can not know,
nor would it be proper for you to know it. The
cases which I shall reserve shall be reserved, and
those who dare to absolve, although they may have other
privileges, will commit mortal sin, when the bishop
declares the reason why he does it; and many doctors
of the highest standing maintain that the absolution
is void in such cases. When anyone shall confront
me with a concession opposed to this, he must have
studied deeply, for many talk about concessions without
understanding them. Since your Lordship meddles
so much in things in which you ought not to, do not
be astonished if I reply as is suitable, in order that
your Lordship may be instructed, and that I may satisfy
the objections which are brought against me.
When your Lordship says that you do not know and can
not discover how I can be concerned in trying to remedy
anything which concerns the encomiendas which are peaceful,
except by giving my opinion about the matter, I say
that I am not astonished that your Lordship does not
know, since you are not under obligations to know;
but I am astonished that because you yourself do not
know, your Lordship should think that I do not know,