this not only for the good of the minister himself,
but also for that of those to whom he ministers.
Now since the apostle said this to a bishop, who is
under so great obligations to look after his sheep,
how much better might it be said to the friars, who
have this duty only through charity. This is the
law of charity, primum mihi secundum tibi;
and this should be observed more among religious than
among other ministers who are not included among them—in
the first place, because these religious did not choose
to take up this ministry as under just obligations
to do so, but merely through charity, which looks
first to itself and then to its neighbor; in the second
place, because a simple-minded minister who is withdrawn
from the world, and given to prayer, and a careful
observer of his religion, and who will make the Indians
feel that he lives as a saint, is worth more than
twenty who are inattentive to their duties, and who
cannot remain an hour in their cells. These virtues
and other similar ones, without which a religious
can not maintain himself, can ill be acquired by the
religious when they go alone and are so separated
as you wish. Would to God that I might see in
every house for Indians, not four such as are in Batan,
but six or eight, and not one, as your Lordship says,
because I should expect more fruit from these six
or eight quiet ones than from eighty heedless ones.
For as St. Paul said, speaking to the Corinthians,
Regnum dei non est in sermone sed in virtute;
for chattering is chattering, and teaching through
works is the true teaching. There are no people
in the world who have so great need of good ministers
as have the Indians, or who notice as much as they
do the life which these ministers lead, and the example
which they set them. For one religious to be alone,
although he be a St. Paul, is unsafe; and so it is
proper that in this region we should permit the superiors
of each community to govern their religious and arrange
for them as it seems best to them; for, since they
came to convert these souls, it is to be believed that
they will not fail to do so if they can. But they
will not, and very rightly, consent to ruin themselves
through maintaining the religious instruction; but
this is not unfavorable to religious instruction,
but rather very favorable to it—since, in
the way which I describe, it is to give them ministers
who will profit them; and the way which your Lordship
proposes means to put fire to them which will consume
them. Of this I have more experience than your
Lordship or anyone else who is in these islands, because
I was a friar forty-six years, and minister more than
thirty, and have been bishop twelve; and I know it
all and have seen it all, and this is good reason why
more reliance should be placed on me than on any other.
This same matter was discussed in Mexico among all
the orders. When they saw that it was ruinous
to them to be alone, they determined to establish houses
where there should be at least four; and, in order