The expedition took its regular departure, as usual, from St. Anne’s, near the extremity of the island of Montreal, the great starting-place of the traders to the interior.  Here stood the ancient chapel of St. Anne, the patroness of the Canadian voyageurs; where they made confession, and offered up their vows, previous to departing on any hazardous expedition.  The shrine of the saint was decorated with relics and votive offerings hung up by these superstitious beings, either to propitiate her favor, or in gratitude for some signal deliverance in the wilderness.  It was the custom, too, of these devout vagabonds, after leaving the chapel, to have a grand carouse, in honor of the saint and for the prosperity of the voyage.  In this part of their devotions, the crew of Mr. Hunt proved themselves by no means deficient.  Indeed, he soon discovered that his recruits, enlisted at Montreal, were fit to vie with the ragged regiment of Falstaff.  Some were able-bodied, but inexpert; others were expert, but lazy; while a third class were expert and willing, but totally worn out, being broken-down veterans, incapable of toil.

With this inefficient crew he made his way up the Ottawa River, and by the ancient route of the fur traders, along a succession of small lakes and rivers, to Michilimackinac.  Their progress was slow and tedious.  Mr. Hunt was not accustomed to the management of “voyageurs,” and he had a crew admirably disposed to play the old soldier, and balk their work; and ever ready to come to a halt, land, make a fire, put on the great pot, and smoke, and gossip, and sing by the hour.

It was not until the 22d of July that they arrived at Mackinaw, situated on the island of the same name, at the confluence of—­lakes Huron and Michigan.  This famous old French trading post continued to be a rallying point for a multifarious and motley population.  The inhabitants were amphibious in their habits, most of them being, or having been voyageurs or canoe men.  It was the great place of arrival and departure of the southwest fur trade.  Here the Mackinaw Company had established its principal post, from whence it communicated with the interior and with Montreal.  Hence its various traders and trappers set out for their respective destinations about Lake Superior and its tributary waters, or for the Mississippi, the Arkansas, the Missouri, and the other regions of the west.  Here, after the absence of a year, or more, they returned with their peltries, and settled their accounts; the furs rendered in by them being transmitted in canoes from hence to Montreal.  Mackinaw was, therefore, for a great part of the year, very scantily peopled; but at certain seasons the traders arrived from all points, with their crews of voyageurs, and the place swarmed like a hive.