islands, as is done now; nor could the inhabitants
buy the goods, openly or in secret, under severe penalties.
The purchase of the said goods was to be discussed
by the Council, and as many and so qualified persons
as the business demanded were to be appointed.
These persons alone should buy in a lot all the merchandise
brought by the ships, and then distribute it fairly
among the citizens, Spanish, the Chinese, and the Indians,
at the same price at which it should be appraised.
The matter was discussed and examined by the members
of the said Council, and it has seemed best to send
you the decision reached in this affair, as I now
do. I order you, keeping this in mind, to give
the orders which you may think acceptable to me.
You will keep me informed of your proceedings, and
will not permit or allow any person to go to the ships
except the ones appointed to do so by a special order.
You will endeavor to give products of the islands
in exchange for the said merchandise, so as to avoid,
if possible, the introduction of so much coin into
foreign kingdoms as has been customary. Besides
the good results which will follow from carrying out
the provisions of the preceding clause, we may expect
another of no less importance; and that is, that by
enforcing the regulations, not only will you rid yourself
of the Chinese retailers, who conceal and sell their
merchandise, but there will be also avoided many other
losses, expenses, and scarcity, and the secret sins
and witchcraft which they teach. Their shops,
which are necessary for the sale at retail, could,
in the course of the year, be given up to Spaniards,
so that they might remain in their possession and
bring them profit. Such a course would also bring
together a larger number of citizens. You might
permit the Chinese Christians and other old inhabitants
to remain, who do not come and go, and are not retailers
in the true sense of the word; but who work as mechanics,
carpenters, gardeners, farmers, and in other labors
for food production. Considering the importance
of this affair, you are warned not to permit or allow
the presence of infidels and retailers in the said
islands; and to prevent their coming together in so
large numbers as to give rise to difficulties.
All this you will carry out with the care and diligence
which I am confident lies in your character and prudence,
and the zeal which you will show where my service
is concerned. San Lorenzo, August 9, 1589.
Instructions to Gomez Perez Dasmarinas
The King: To Gomez Perez Dasmarinas, knight of the order of Santiago, whom I have appointed as my governor and captain-general of the Philipinas Islands. Upon the arrival of Father Alonso Sanchez, a religious of the Society of Jesus, who came, by order and authorization of all estates of the said islands, to confer about certain matters pertaining to the service of our Lord and the welfare and preservation of the inhabitants