the plan to Captain Sarmiento. He added, moreover,
that Amarlangagui, chief of Baibai, who was within
the jurisdiction of Manila and held the office of
master-of-artillery, had told him, while in this city,
that all the chiefs of this neighborhood had plotted
and conspired with the Borneans to rebel against the
service of the king our sovereign, and to kill the
Spaniards of this city, while they were off their
guard. The plan was that when the fleet of Burney
reached the port of Cavite, and the Spaniards trustfully
called these chiefs to their aid, they would all immediately
enter the houses of the Spaniards with their men,
fortify themselves in them and thus take possession
of them one by one. If the Spaniards took refuge
in the fortress, Indian soldiers would follow them;
and, being two to one, they would surely kill the
Spaniards. Maluco offered an example of this;
for with but few people they had taken so large a
fortress from the Portuguese. To this end the
people of Burney were building seven galleys and other
warships, and were getting ready ammunition and war-material.
Thus it is affirmed by the said Don Antonio Surabao
himself, who says that, under the pledge of friendship
and secrecy, he was made acquainted with all this,
and was persuaded to join the said conspiracy.
Upon this, with the governor’s approval, soldiers
and attendants were immediately despatched with his
orders to arrest the said chiefs, and to bring them
to this city as quickly as possible. From the
inquiry and secret investigations which were taken
up anew, it appears that last year, five hundred and
eighty-seven, when Captain Don Joan Gayo and many
Japanese with merchandise arrived at this city in
a ship from Xapon, Don Agustin de Legaspi became very
friendly to him, inviting him many times to eat and
drink at his house which is on the other side of the
river of this city. The agreement and stipulation
which he made with Don Joan Gayo through the Japanese
interpreter, Dionisio Fernandez, and in the presence
of the said Magat Salamat, Don Agustin Manuguit, Don
Phelipe Salalila, his father, and Don Geronimo Bassi,
Don Agustin de Legaspi’s brother, was, that
the said captain should come to this city with soldiers
from Xapon, and enter it under pretext of peace and
commerce, bringing in his ship flags for the use of
the Spaniards, so that the latter should think his
intentions peaceful. It was also agreed that the
chiefs of the neighborhood would help them to kill
the Spaniards, and would supply the provisions and
everything necessary. The said Don Agustin de
Legaspi was to set out to meet them; and, in order
that they might recognize one another, he would carry
some of the weapons which the said captain had given
him. After they had conquered the Spaniards,
they would make him [Don Agustin] king of the land,
and collect the tribute from the natives, which would
be divided between Don Agustin and the Japanese.
They swore this after their fashion, by anointing
their necks with a broken egg. Don Agustin de