Monna Giovanna raised her stately head,
And with fair words of salutation said: 
“Ser Federigo, we come here as friends,
Hoping in this to make some poor amends
For past unkindness.  I who ne’er before
Would even cross the threshold of your door,
I who in happier days such pride maintained,
Refused your banquets, and your gifts disdained,
This morning come, a self-invited guest,
To put your generous nature to the test,
And breakfast with you under your own vine.” 
To which he answered:  “Poor desert of mine,
Not your unkindness call it, for if aught
Is good in me of feeling or of thought,
From you it comes, and this last grace outweighs
All sorrows, all regrets of other days.”

And after further compliment and talk,
Among the asters in the garden walk
He left his guests; and to his cottage turned,
And as he entered for a moment yearned
For the lost splendors of the days of old,
The ruby glass, the silver and the gold,
And felt how piercing is the sting of pride,
By want embittered and intensified. 
He looked about him for some means or way
To keep this unexpected holiday;
Searched every cupboard, and then searched again,
Summoned the maid, who came, but came in vain;
“The Signor did not hunt to-day,” she said,
“There’s nothing in the house but wine and bread.”

Then suddenly the drowsy falcon shook
His little bells, with that sagacious look,
Which said, as plain as language to the ear,
“If anything is wanting, I am here!”
Yes, everything is wanting, gallant bird! 
The master seized thee without further word. 
Like thine own lure, he whirled thee round; ah me! 
The pomp and flutter of brave falconry,
The bells, the jesses, the bright scarlet hood,
The flight and the pursuit o’er field and wood,
All these forevermore are ended now;
No longer victor, but the victim thou!

Then on the board a snow-white cloth he spread,
Laid on its wooden dish the loaf of bread,
Brought purple grapes with autumn sunshine hot,
The fragrant peach, the juicy bergamot;
Then in the midst a flask of wine he placed,
And with autumnal flowers the banquet graced. 
Ser Federigo, would not these suffice
Without thy falcon stuffed with cloves and spice?

When all was ready, and the courtly dame
With her companion to the cottage came,
Upon Ser Federigo’s brain there fell
The wild enchantment of a magic spell! 
The room they entered, mean and low and small,
Was changed into a sumptuous banquet-hall,
With fanfares by aerial trumpets blown;
The rustic chair she sat on was a throne;
He ate celestial food, and a divine
Flavor was given to his country wine,
And the poor falcon, fragrant with his spice,
A peacock was, or bird of paradise!